Results for presupposes translation from English to Italian

this presupposes:
ciò comporta:

competitiveness presupposes competition.
competitività: in questa parola riconosciamo subito il concetto di competizione, ovvero concorrenza.

this presupposes in particular:
ciò presuppone in particolare la necessità di:

more specifically, it presupposes:
in altri termini, e più in particolare, ciò presuppone:

a deadline presupposes legislation.
per fissare una scadenza c'è bisogno di una norma apposita.

the resurrection presupposes the incarnation.
la risurrezione presuppone l’incarnazione.

such flexibility also presupposes good monitoring.
tale flessibilità presuppone anche un controllo adeguato.

we need both, one presupposes the other.
sono indispensabili entrambe, l'una presuppone l'esistenza dell'altra.

this presupposes independent and objective media.
ciò presuppone l’esistenza di mezzi di informazione obiettivi e indipendenti.

that presupposes political cooperation in this house.
ciò presuppone una cooperazione politica all’ interno del parlamento.

a common currency presupposes a common market.
una moneta comune presuppone un mercato comune.

our response to this call presupposes a spiritual life:
la nostra risposta suppone una vita spirituale:

eu integration presupposes the fulfilment of copenhagen criteria.
l'integrazione nell'ue presuppone il rispetto dei criteri di copenaghen.

eu integration presupposes the fulfilment of the copenhagen criteria.
l'integrazione nell'ue presuppone il rispetto dei criteri di copenaghen.

in other cases, opposition presupposes a legitimate cause.
negli altri casi, l opposizione presuppone un motivo legittimo.

a person's karma presupposes what her next life will be.
il karma di una persona presuppone che cosa la sua prossima vita sarà.

this presupposes close cooperation between governments and central banks.
ciò suppone una stretta cooperazione tra governi e banche centrali.

preventing and effectively combating computer-related crime presupposes:
la prevenzione e la lotta efficace contro la criminalità informatica esigono il soddisfacimento di determinate condizioni:

european industrial change presupposes a readiness to embrace structural change.
la trasformazione dell'industria europea presuppone la disponibilità ad accogliere i mutamenti strutturali.

this presupposes people working together to achieve this peace, this cooperation.
presupposto per il raggiungimento di tali obiettivi è l' esistenza di un clima di pace e di cooperazione.