Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pretty
piuttosto
Last Update: 2009-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
pretty one (1)
pretty one (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hi pretty
ciao bella come stai
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pretty cool.
abbastanza freddo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pretty good!
niente male!
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pretty (1)
big lips (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sitting pretty
un tocco di classe
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
isn’t it a pretty one?
non è una bella?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're pretty
sei carina
Last Update: 2015-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pretty sure that is the only one in dubrovnik.
abbastanza sicuro che è l'unico in dubrovnik.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know some pretty good ones"
ne so di quelli buoni."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you can build one pretty easily
potete costruirne una in maniera abbastanza semplice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hence its pretty sobriquet: “the sweet and savory one”.
da qui viene il soprannome di “sale allo zucchero”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cats can learn some pretty amazing tricks, including this one: to sit ...
i gatti possono imparare alcuni abbastanza trucchi stupefacenti, compreso questo: per per sedersi…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after leaving the beach, pretty wide, the coves follow one after another.
dopo aver lasciato la spiaggia, piuttosto ampia, le insenature si susseguono uno dopo l’altro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as far as apartments go, this one was pretty high up there.
as far as apartments go, this one was pretty high up there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there was once a butterfly who wished for a bride, and, as may be supposed, he wanted to choose a very pretty one from among the flowers.
il farfallone voleva una fidanzata, che naturalmente doveva essere un grazioso fiorellino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hostel ecological expeditions it is located well in the central area of pretty one, near the bus station, supermarket, shops, banks and travel agency.
hostel expeditions ecologica si trova bene nella zona centrale di carino, vicino alla stazione degli autobus, supermercato, negozi, banche e agenzie di viaggi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta lepi (the pretty ones) visit every house in the village and wish the locals all the best by dancing and making music and are given gifts by locals in form of treats and money in return.
ta lepi visitano ogni casa nel villaggio e portano i migliori auguri ai locali danzando e facendo musica e vengono dati loro doni dai locali sotto forma di regali e soldi come ricompensa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: