Results for preventable translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

preventable

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

preventable fraction

Italian

frazione prevenibile

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

vaccine preventable disease

Italian

malattia a prevenzione vaccinale

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

hiv infections are preventable.

Italian

l'infezione da hiv può essere prevenuta.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

vaccine-preventable disease

Italian

malattia prevenibile attraverso la vaccinazione

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

some cancers may be preventable

Italian

alcuni tumori si possono prevenire

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

violence is a preventable disease

Italian

la violenza è una malattia prevenibile

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

and dying for preventable reasons.

Italian

. .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

however this is preventable and treatable.

Italian

tuttavia questo è prevenibile e trattabile.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it is as predictable as it is preventable.

Italian

È così prevedibile che si può prevenire.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the majority of these deaths are preventable.

Italian

la maggior parte di queste morti è evitabile.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

but in most cases, these injuries are preventable.

Italian

ma nella maggior parte dei casi tali lesioni sono prevenibili.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

mothers too often have preventable problems with breastfeeding.

Italian

molto spesso i problemi di allattamento di un bambino prematuro possono essere prevenuti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

research indicates that over 80% of accidents4 are preventable.

Italian

alcune ricerche indicano che oltre l'80% degli incidenti4 potrebbe essere evitato.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

eleven million people will die of preventable diseases this year.

Italian

quest' anno undici milioni di persone moriranno a causa di malattie che possono essere oggetto di prevenzione.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

210,000 newborns in last 90 days, all vulnerable to preventable diseases

Italian

210,000 neonati negli ultimi 90 giorni, tutti vulnerabili a malattie prevenibili

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

35.4% of the adverse events were considered to have been preventable.

Italian

il 35,4% di questi eventi è stato considerato evitabile.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

europe/spain - every year 8 million children die from preventable diseases

Italian

europa/spagna - ogni anno 8 milioni di bambini muoiono per malattie evitabili

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

again, these injuries are preventable through better training and safer work practices.

Italian

il personale all’ ingresso visitatori dell’ edificio low congela letteralmente.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

(1) to protect eu citizens from preventable harm in healthcare, including from hcais.

Italian

(1) proteggere i cittadini ue da danni evitabili nell'ambito delle cure sanitarie, comprese le in.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

an important component is immunizing children against polio, measles and other vaccine-preventable diseases.

Italian

una componente importante è la immunizzazione dei bambini contro la poliomielite, il morbillo e altre malattie prevenibili con i vaccini.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,725,724,102 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK