Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lente in [...]
lente in [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
insulin lente
insulina lenta
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
festina lente (may 1999)
festina lente (maggio 1999)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
other information: croissance lente
informazioni supplementare :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8. w. lente (the netherlands)
8. w. lente (paesi bassi)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
davide girlando ma ti piacciono solo le canzoni lente!!!!!!!!!!
davide girlando ma ti piacciono solo le canzoni lente!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is difficult to avoid the conclusion that in this area the commission has adopted a policy of festina lente.
ciò indurrebbe a pensare che, in tal caso, la commissione abbia agito secondo il motto festina lente.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for sporting people we also advice a wonderful walk till lente river, one of the three rivers that surround pitigliano. it’s also possible to assist to the grape harvest and olives collection.
distendono nella campagna circostante. per gli sportivi consigliamo anche una splendida passeggiata fino al fiume lente, uno dei tre fiumi che circondano pitigliano. e' possibile inoltre assistere alla vendemmia e alla raccolta delle olive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as the romans said, living by ‘festina lente’, by rushing slowly. extolling the virtues of slowness, even if just for a while.
affrettandoci lentamente, come dicevano i romani: ‘festina lente’. elogiare la lentezza, anche solo per poco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
changes in strength, brand (manufacturer), type (regular, nph, lente, etc.), species (animal, human, human insulin analogue), and/or method of manufacture (recombinant dna versus animal-source insulin) may result in the need for a change in dosage.
cambiamenti di concentrazione, marca (produttore), tipo (regolare, isofano, lenta, ecc.), specie (animale, umana, analogo dell'insulina umana) e/o del metodo di produzione (dna ricombinante rispetto all'insulina di origine animale) possono dare esito alla necessità di cambiare il dosaggio.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 28
Quality: