Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
attendee
partecipante
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 10
Quality:
attendee name
nome partecipante
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
attendee no.
nr. partecipante
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
attendee scheduling
pianificazione partecipanti
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
attendee wizard subform
subform autocomp. partecipanti
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
open attendee's calendar
apri calendario partecipante
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
attendee has tentatively accepted.
riunione accettata provvisoriamente.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
attendee %1 has been added
È stato aggiunto il partecipante %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
error retrieving attendee status.
errore durante il richiamo dello stato dei partecipanti.
Last Update: 2007-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
error deleting attendee [guid={0}]
errore durante l'eliminazione partecipante [guid={0}]
Last Update: 2007-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
error processing attendee reply {0}
errore durante l'elaborazione della risposta dei partecipanti {0}
Last Update: 2007-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
organizer,salesperson attendee,contact attendee,team
organizzatore,agente partecipante,contatto partecipante,team
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: