Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the priory.
il convento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the rebirth of a priory
la rinascita di un priorato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the grand priory of northern italy
il gran priorato di nord’italia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the total value of the priory in 1541 was 14 pounds 5s.2d.
il valore totale del monastero nel 1541 fu di 14 sterline e 5s.2d.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
manufacturer glaxo wellcome operations priory street ware hertfordshire sg12 odj united kingdom
produttore glaxo wellcome operations priory street ware hertfordshire sg12 odj regno unito
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
an ancient benedictine priory of which the church and part of the cloister remain.
si tratta di un antico monastero benedettino di cui è rimasta una parte del chiostro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the title of a grand priory, priory or commandery does not imply territorial jurisdiction.
il titolo attribuito al gran priorato, priorato o commenda non si riferisce a giurisdizione territoriale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
glaxo operations uk ltd. (trading as glaxo wellcome operations) priory street
glaxo operations uk ltd. (trading as glaxo wellcome operations) priory street
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
glaxo operations uk ltd (trading as glaxo wellcome operations), priory street,
glaxo operations uk ltd (trading as glaxo wellcome operations) priory street
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
recently, the grand priory has increased its activity in the area, in favour of needy people.
ultimamente il gran priorato ha potenziato sul territorio le sue attivitá a favore di bisognosi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
par. 8 — the statutes of the priory establish the other competencies of the chapter and of the assembly.
parag. 8 - lo statuto priorale fissa le altre competenze del capitolo priorale e dell assemblea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c) promote vocations, foster the works of the order and supervise the efficient running of the priory.
c) promuovere le vocazioni, favorire le opere del-l ordine e vigilare sul buon andamento del priorato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
glaxo operations uk ltd (trading as glaxo wellcome operations) priory street ware hertfordshire sg12 0dj united kingdom
glaxo operations uk ltd (trading as glaxo wellcome operations) priory street ware hertfordshire sg12 0dj regno unito
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the priory also held land totalling 100 acres, a water mill, two eel-weirs, and other minor properties.
il monastero ebbe possesso di terreni totalizzando 100 acri, un mulino ad acqua, due fiumiciattoli per pesca di anguille, ed altri proprietà minori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
glaxo operations uk limited (trading as glaxo wellcome operations) priory street, ware hertfordshire sg12 0dj united kingdom.
glaxo operations uk limited (trading as glaxo wellcome operations) priory street, ware hertfordshire sg12 0dj regno unito
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
glaxo operations uk ltd (trading as glaxo wellcome operations), priory street, ware, hertfordshire, sg 12 0dj, uk
glaxo operations uk ltd (trading as glaxo wellcome operations), priory street ware, hertfordshire, sg12 0dj, regno unito
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- venice group: organization of the exhibition "domain of the sea" on account of the grand priory, involving 8 volunteers;
- gruppo venezia: per conto del gran priorato è stato allestito la mostra "dominio del mare", sono stati impiegati n. 8 volontari;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
approval of the statutes of priories
approvazione dello statuto dei priorati
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: