Results for private telephone listing translation from English to Italian

private telephone network
rete telefonica privata

item 7 refrigerator. item 9 private telephone.
voce 7 frigorifero. voce 9 telefono privato.

this article covers miscellaneous repayments (private telephone calls, etc.).
questa voce riguarda rimborsi vari (comunicazioni telefoniche private, ecc.).

rooms available have ensuite bathroom, autonomous air conditioning,heating, private telephone, and tv.
le stanze dispongono di: bagno privato, possibilità di avere letto aggiunto, aria condizionata e riscaldamento, telefono e televisore.

all the apartments are provided with satellite tv, private telephone and internet connexion and have a small private garden.
tutti gli appartamenti sono dotati di tv satellitare, telefono privato e connessione a internet e dispongono di un piccolo giardino privato.

the terrace is private. telephone, satellite tv, safe, air conditioning in all apartments, private shaded parking.
la terrazza non è trascurato dai vicini. telefono, tv satellitare, cassaforte, aria condizionata in tutti gli appartamenti, parcheggio privato ombreggiato.

all accommodations are superbly furnished and equipped with tv - sat, private telephone line, internet connection and air conditioning.
tutte le sistemazioni sono superbamente arredate e dotate di tv - sat, telefono privato, connessione a internet e aria condizionata.

regarding telephone calls, our high standard residences all have a private telephone in the bedrooms, where you can receive or make calls from.
se soggiornate in uno dei nostri residence alto standard, in camera disporrete d’un telefono a numero individuale, a partire del quale potrete ricevere od effettuare chiamate telefoniche (servizio a pagamento).

these cards cost around €6.00 and can give you several hours worth of telephone calls from a public telephone box or private telephone.
queste care costano circa €6,00 e ti permettono di fare diverse ore di telefonate dalle cabine telefoniche pubbliche o da telefoni privati.

an internet martial law bill will shortly be brought before congress enabling the executive branch to take immediate control of the major private telephone and internet companies in case of national security needs.
un progetto di legge marziale informatica, dovrebbe essere presto presentata al congresso, che consentirà all’esecutivo di prendere il controllo immediato delle grandi compagnie private della telefonia e di internet, se è necessario alla sicurezza nazionale.

all accommodations are superbly furnished and equipped with tv - sat, private telephone line, internet connection, air conditioning and frigo box capacity of 40 lu the common room.
tutte le sistemazioni sono superbamente arredate e dotate di tv - sat, telefono privato, connessione internet, aria condizionata e la capacità frigo box di 40 lu la sala comune.

madam president, in the light of that, could we also have an assurance that no private telephone calls made from mobile telephones in this chamber will be used for any purpose like that either?
signora presidente, alla luce di quanto sopra, vorrei ricevere assicurazione che nemmeno le conversazioni di carattere privato effettuate tramite telefoni cellulari in quest' aula possono venire utilizzate pubblicamente.

the system, however, can only intercept civilian communications that are routed via intelsat satellites. and these satellites only carry a small percentage of global telecommunications traffic and an even smaller percentage of private telephone calls.
quest' ultimo è in grado di intercettare le comunicazioni civili via satellite attraverso i satelliti intelsat, ma solo una parte ridotta delle telecomunicazione mondiali ed una quota ancor minore delle conversazioni private passa attraverso tali satelliti.

the population is all persons residing in switzerland 14-65 years of age that have a private telephone landline listed in the register of the company az direct ag and that can be interviewed in german, french, or italian.
l’universo di base è costituito dalla popolazione svizzera con residenza permanente, in età compresa tra 14 e 65 anni, che dispone di un allacciamento telefonico privato iscritto nell’elenco telefonico di swisscom directories (ust/cd dell’istituto) ed è in grado di rispondere a domande in tedesco, francese o italiano.

at guests’ disposal: private 6x12 m swimming pool furnished with sunloungers and sunshades, barbecue equipment, private telephone, satellite tv, internet connexion, dishwasher and washing machine.
a disposizione degli ospiti: piscina privata (6x12 m) arredata con lettini e ombrelloni, attrezzatura per il barbecue, telefono privato, tv satellitare, connessione a internet, lavatrice, lavastoviglie.

the apartments are also equipped with a double bed, ironing set, lcd satellite tv, wifi, private telephone number and voicemail, individually regulated air conditioning and heating. a private balcony or terrace also features in all apartments as standard.
gli appartamenti sono inoltre dotati di letto a due piazze, set da stiro, tv via satellite con schermo lcd, radio, numero telefonico privato con voicemail, aria condizionata e riscaldamento regolabili autonomamente e connessione a internet con wifi. tutte le camere dispongono di balcone o terrazza.

the commission therefore joins its voice to the calls from all over the world for an immediate end to the house arrest of aung san suu kyi and her senior colleagues, the immediate restoration of normal channels for diplomatic access to the leadership of the national league for democracy, the immediate release of the local youth leaders currently held without charge, and an immediate end to the illegal surveillance of private telephone conversations by democratically elected political representatives in burma.
la commissione unisce perciò la propria voce alle richieste lanciate da ogni parte del mondo affinché cessi immediatamente il regime di arresti domiciliari a cui sono costretti aung san suu kyi e gli esponenti del suo partito, affinché siano immediatamente ripristinati i normali canali di comunicazione diplomatica con i vertici della lega nazionale per la democrazia, affinché siano immediatamente rilasciati i giovani leader detenuti senza motivo e perché si ponga immediatamente fine al controllo illegale delle conversazioni telefoniche private dei deputati birmani democraticamente eletti.

all apartments are equipped with satellite "flat" tv, air conditioning, heating, private telephone line, wi-fi internet, self-contained kitchen (including microwave and dishwasher), safe, hairdryer, dishes and cutlery, bathroom amenities, bed, bath and kitchen linen included upon arrival and changed weekly (on request linen can be changed daily at a supplementary cost) welcome kit upon arrival.
tutti gli appartamenti sono equipaggiati con tv satellitare “flat”, aria condizionata, riscaldamento, linea telefonica privata, internet wi-fi, cucina completa di tutti gli accessori (incluso microonde e lavastoviglie), cassetta di sicurezza, phon, piatti e posate, linea di cortesia in bagno, biancheria da camera, da bagno e da cucina inclusa all’arrivo con cambio settimanale (su richiesta giornaliero i costi sono riportati nei supplementi). kit di benvenuto all’arrivo.