Results for procurement negotiations: translation from English to Italian

procurement
appalto

public procurement access is an increasingly important part of modern trade negotiations.
l'accesso agli appalti pubblici è una componente sempre più importante dei negoziati commerciali odierni.

any unfinished business (for instance, safeguards, subsidies, government procurement) should also be absorbed in the negotiations.
tutte le questioni rimaste in sospeso (per esempio le misure di salvaguardia, le sovvenzioni, gli appalti pubblici) dovrebbero essere incluse nei negoziati.

it also discussed negotiations on government procurement agreement market access.
ha inoltre discusso dei negoziati sull'accesso al mercato nel quadro dell'accordo sugli appalti pubblici.

preparing negotiations on investment, competition, trade facilitation and government procurement
preparare i negoziati su investimenti, concorrenza, agevolazione degli scambi e appalti pubblici

croatia has not yet started negotiations to accede to the wto government procurement agreement.
le autorità croate non hanno ancora avviato i negoziati di adesione all'accordo dell'omc sugli appalti pubblici.

informal competition or direct negotiations (procurement principles v a or b).
gara informale o trattativa privata (codice di comportamento, principi v a o b).

com to pursue negotiations on the review of the government procurement agreement (gpa)
la commissione porta avanti i negoziati sulla revisione dell’accordo relativo agli appalti pubblici (gpa)

in 2005 the commission pursues negotiations on the review of the government procurement agreement (gpa)
nel 2005: la commissione porta avanti i negoziati sulla revisione dell’accordo relativo agli appalti pubblici (gpa)

the negotiations need transparency on public procurement, competition and investment, intellectual property rights and state aids.
i negoziati richiedono trasparenza in materia di appalti pubblici, concorrenza e investimenti, diritti di proprietà intellettuale e aiuti di stato.

a block (eu) purchase power should be a very strong argument while specific trade policy and procurement negotiations are performed on a bi-lateral level, mostly.
un potere d'acquisto in blocco (ue) dovrebbe rappresentare un solido argomento, anche se la politica commerciale e i negoziati sugli appalti si svolgono il più delle volte a livello bilaterale.