Results for protocol approval translation from English to Italian

protocol
protocollo

this protocol shall be subject to ratification, acceptance or approval.
il presente protocollo è sottoposto a ratifica, accettazione o approvazione.

this protocol is subject to ratification or approval by the contracting parties.
il presente protocollo è soggetto alla ratifica o approvazione delle parti contraenti.

no change to the protocol may be made without consideration and approval by the committee.
la commissione deve avere il diritto di monitorare gli studi in corso. il ricercatore deve fornire le informazioni di monitoraggio al comitato, in particolare le informazioni relative a eventuali eventi avversi gravi. nessuna modifica al protocollo può essere effettuata senza esame e approvazione da parte del comitato etico.

the present protocol shall be subject to ratification, acceptance or approval by signatories.
il presente protocollo sarà sottoposto a ratifica, accettazione o approvazione da parte dei firmatari.

this protocol shall be subject to ratification, acceptance or approval by states which have signed it.
il presente protocollo è oggetto di ratifica, accettazione e approvazione da parte degli stati che lo hanno firmato.

approval of changes in the nrp under point 10 of protocol no 8
approvazione delle modifiche del pnr conformemente al punto 10 del protocollo n.

concerning the approval, on behalf of the european community, of the kyoto protocol
riguardante l’approvazione, a nome della comunità europea, del protocollo di kyoto

the european parliament adopted a resolution on 14 june to back the approval of this protocol.
il passato 14 giugno il parlamento ha approvato una risoluzione per schierarsi a favore dell' adozione del suddetto protocollo.

the committee has always given its unreserved support to the approval and ratification of this protocol.
il comitato ha sempre dato il suo incondizionato sostegno all'approvazione e alla ratifica di detto protocollo.

this approval was the last step needed towards the ratification of the kyoto protocol by the argentine congress.
questa approvazione è stato l ultimo passo necessario alla ratifica del protocollo di kyoto da parte del congresso argentino.

the council must now obtain parliament's approval before making a decision on the conclusion of the protocol.
prima di adottare la decisione relativa alla conclusione del protocollo il consiglio deve ottenere l'approvazione del parlamento europeo.

however, the approval of this protocol / (additional) convention might necessitate adoption through the legislative chambers – which might take considerable time.
tale convenzione (aggiuntiva) o tale protocollo potrebbero tuttavia necessitare dell’approvazione delle camere legislative, il che potrebbe richiedere molto tempo.

protocols
protocollo