Results for providing pan european pre and po... translation from English to Italian

lvd offers full pre-and-post sales customer service support.
lvd offre un completo servizio di assistenza al cliente nelle fasi precedenti e successive alla vendita.

pre- and post-test
test preliminare e a posteriori

pre- and post-contractual information
l'informazione contrattuale e post-contrattuale

in 2001, on request from the company, i moved to the post-sales support department.
nel 2001 su richiesta dell azienda che necessitava di un ingegnere post-sales, ho cambiato dipartimento e ho cominciato a lavorare come post-sales support engineer.

to reduce pre-and post-harvest losses
riduzione della perdite precedenti e successive al raccolto

quality cements, excellent pre and post sales service and very competitive prices are already a reference on the market.
i cementi di gran qualità, il buon servizio post-vendita e il prezzo molto concorrenziale sono un punto di riferimento nel mercato.

in general terms, we provide pre and post sales assistance, as well as the support necessary to our partners to exploit the opportunities offered in the marketplace by last generation nutritional products.
forniamo ai nostri partner commerciali assistenza pre e post vendita e tutto il supporto necessario per sfruttare al meglio le opportunità offerte dal mercato.

eur 15 million11for pre- and post- crisis capacity building
15 milioni di eur11 destinati allo sviluppo di capacità pre-crisi e post-crisi.

2) the improvement of pre and post-natal services;
2) il miglioramento dei servizi prenatali e postnatali

pre- and post-natal development studies have not been performed.
non sono stati condotti studi sullo sviluppo pre- e post-natale.

for information on shinystat tools, technical support and post-sales service, please contact the support centre associated with the version of shinystat you are using:
per contattare il supporto tecnico, segnalare errori ed anomalie o richiedere informazioni amministrative si prega di contattare il centro di supporto dedicato alla versione utilizzata:

our customer service provides a complete both pre- and post-sale assistance.
il servizio assistenza clienti garantisce una completa assistenza pre e post vendita.

excess 13c:- difference between pre- and post-urea sample measurements.
eccesso 13c:- differenza fra misurazioni di campioni pre- e post-urea

the waterproofing resins are made using innovative technology and are of the highest quality; globalchim also offers pre- and post-sales technical assistance.
le resine per impermeabilizzazioni sono realizzate con tecnologie innovative e sono di massima qualità; inoltre globalchim propone un servizio di assistenza tecnica pre e post vendita.

among reasons for developing apps are their capacity to create engagement with the brand, to increase level of pre and post sales services, to generate leads, or just to promote a brand.
le motivazioni alla base dello sviluppo di app sono la loro capacità di creare maggiore engagement con la marca, di aumentare il livello del servizio pre o post vendita, di fare lead generation, o anche solamente puro branding.

jetset has a fully equipped modern cottage in a quiet corner of rome, which is used to test systems, test programs, technical assistance, pre and post-sales.
jetset dispone di un villino modernamente attrezzato in un angolo tranquillo di roma che viene utilizzato per prova sistemi, prova programmi, assistenza tecnica, assistenza pre e post-vendita.

besides the basic equipment, the company also supplies all the necessary consumer materials, offering assistance, technical support and post-sales assistance.
oltre alle attrezzature l'azienda fornisce, in tempi rapidi, tutti i materiali di consumo necessari , fornendo l’assistenza, il supporto tecnico e la consulenza post-vendita.

software companies need to provide content that supports both the buying and post-sales experience and is specific to the software sold, personalized to the target customer and available in the right language.
le aziende software devono offrire contenuti che siano: in grado di valorizzare l'esperienza di acquisto e quella post-vendita, specifici per il software venduto, personalizzati in base al cliente e disponibili nella lingua giusta.

obviously there is huge responsibility on us to deliver a true multi-national pre-and-post sales service to clients throughout the entire region, but the challenge is one we are equipped and ready to meet.
ovviamente, abbiamo l'enorme responsabilità di fornire servizi pre e post vendita ad un livello multi-nazionale, ma siamo in grado di affrontare questa sfida’.

cramaro italy srl. has set its priority in strengthening its "post-sales support service", and the related prompt delivery of spare parts which today have become an essential part of the global service offered.
l’azienda cramaro tarpaulin systemssrl ha assunto come impegno prioritario il potenziamento del “servizio di assistenza post-vendita“ e la relativa fornitura rapida dei ricambi che oggi sono diventati parte essenziale del servizio globale offerto.