Results for public deed translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

public deed

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

public deed document.

Italian

atti pubblici.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

deed

Italian

deed

Last Update: 2015-03-28
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia

English

public official issuing the deed

Italian

persona autorizzata a stendere atti autentici

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

deed-poll

Italian

dichiarazione unilaterale

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

official deed

Italian

atto pubblico

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

commitment to purchase by public deed, within an agreed date;

Italian

impegno all’acquisto, con atto pubblico, entro una data prefissata;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in the case of individual persons, by the user or a representative endowed with special powers of attorney, assigned by public deed or authenticated private deed;

Italian

nel caso di persone fisiche, dall’utente ovvero da un rappresentante munito di procura speciale, conferita con atto pubblico o con scrittura privata autenticata;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

notarial deeds

Italian

atti notarili

Last Update: 2013-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,933,935 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK