Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
support to public engagement
sostegno all'impegno dei cittadini
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
awareness raising and public engagement
sensibilizzazione e impegno del pubblico
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
robust decision making and public engagement
processo decisionale e impegno pubblico di rilievo
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
oecd project on communication and public engagement;
progetto ocse in tema di comunicazione e coinvolgimento dell'opinione pubblica (communication and public engagement),
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
public engagement for inclusive food and health research
l’impegno pubblico per una ricerca esaustiva su alimentazione e salute
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(vvv) robust decision making and public engagement
(aaaa) processo decisionale e impegno pubblico di rilievo
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5.5 public sector, private sector and individual engagement
5.5 settore pubblico, settore privato e impegno personale
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the public-interest entity may renew this engagement only once.
l'ente di interesse pubblico può rinnovare tale incarico una sola volta.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
achieving public involvement and engagement: a european energy dialogue
conseguire il coinvolgimento e l'impegno da parte dei cittadini: un dialogo europeo per l'energia
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
head, public engagement, media and grants, mrc csc, london, uk
comunicazioni scientifiche con il pubblico, mrc csc, londra, regno unito
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
provide knowledge and tools for effective decision making and public engagement
fornire conoscenze e strumenti che consentano un processo decisionale efficace e il coinvolgimento del pubblico
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
letters to politicians are among the most important tools of public engagement.
le lettere ai politici costituiscono uno dei più importanti strumenti di pubblico impegno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
precisely determine public engagement needs with regard to efficient policy-making,
stabilire esattamente le esigenze in termini di impegno pubblico nell'ottica di un'elaborazione efficace delle politiche,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
engagement with civil society and the public.
partecipazione della società civile e dei cittadini
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
however the preconditions are not being met, particularly in terms of public engagement to address the obstacles.
tuttavia, le condizioni preliminari non vengono soddisfatte, in particolare per quanto riguarda l'impegno delle autorità pubbliche a rimuovere gli ostacoli.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
coastal authorities need to gather, use and share information to underpin decision-making and public engagement.
le autorità costiere devono raccogliere, utilizzare e condividere le informazioni al fine di sostenere il processo decisionale e l'impegno pubblico.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
12 engagements against sexual harassment on public transport
12 impegni contro le molestie sessuali sui mezzi di trasporto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
research study on "future national energy mix scenarios: public engagement processes in the eu and elsewhere"
studio: future national energy mix scenarios: public engagement processes in the eu and elsewhere (futuri scenari nazionali per il mix energetico: processi di coinvolgimento dei cittadini dentro e fuori l'ue)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it supports the energy transition through an informed debate, public engagement and ownership, and is involved in policy choices.
deve sostenere la transizione energetica tramite un dibattito informato, il coinvolgimento e la responsabilizzazione del pubblico, ed essere coinvolto nelle scelte politiche.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
above all, we applaud the active participation of the citizens of kenya in the process and the great level of public engagement displayed.
soprattutto, plaudiamo all'attiva partecipazione dei cittadini del kenya a questo processo e all'alto livello di impegno pubblico manifestato.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: