Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mappa
mappa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
mappa del sito.
mappa del sito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
visualizza la mappa.
visualizza la mappa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are here: home mappa
tu sei qui: home mappa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
metropolitana di san francisco (mappa)
metropolitana di san francisco
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
name of the service to invoke (mappa).
nome del servizio da invocare (mappa).
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 5
Quality:
non ci saremmo persi se avessimo usato una mappa
la finale si gioca mercoledì prossimo
Last Update: 2018-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che prevedeva la creazione di una mappa in 11 giorni.
che prevedeva la creazione di una mappa in 11 giorni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ci saremmo persi se avessimo usato una mappa!
siamo in ritardo, perderemo il treno!
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invokes the service that transforms input or output data (mappa).
invoca il servizio che si occupa della eventuale trasformazione dei dati di input o output (mappa).
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
http://www.icostantini.it/mappa-del-buongustaio/ mappa
http://www.ilnord.com/2011/10/14/lisola-di-comacina/ l’isola di comacina
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the reproduction, the arothron mappa digs a hole into the sand where the fecundation takes place.
per riprodursi l’ arothron mappa scava un nido nella sabbia dove avviene la fecondazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invokes the service that will transform the data (mappa) using the tuxedo tpcall function.
invoca il servizio che effettuerà la trasformazione dei dati (mappa) attraverso la funzione tpcall di tuxedo.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
mappa it is time to return to salt lake and end the tour. we drop off in the downtown area. thanks for joining us!
grazie per aver partecipato con noi a questa avventura!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
http://xylexpo.smart-catalog.it/en/mappa-della-manifestazione
http://xylexpo.smart-catalog.it/it/mappa-della-manifestazione
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mappa leaving one wonder behind, you now travel to another, as you make for monument valley. on the way you will start to see the mesas and buttes for which the area is so well known.
mappa lasciata una meraviglia alle vostre spalle vi metterete in viaggio per raggiungerne un'altra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one of the most famous works is mappa, a tapestry depicting a political world-map in which each nation is woven with the colors and symbols of its flag, made with the contribution of a group of afghan embroiderers.
una delle opere più celebri è mappa, un arazzo raffigurante un planisfero politico in cui ogni nazione è tessuta con i colori e simboli della propria bandiera, realizzato con il contributo di un gruppo di ricamatrici afgane.
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mappa you will take a shuttle through northern utah, into idaho, and eventually montana, before arriving in west yellowstone. there are stops at several towns along the way. the vehicle is generally a mini bus.
mappa per arrivare a west yellowstone prenderete un bus-navetta che attraverserà il nord dell'utah, l'idaho e il montana. lungo il tragitto vi fermerete in diverse città. il mezzo di trasporto è in genere un minibus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5.3.6 the multi-agency public protection arrangements (mappa) model: this is a model used in the uk for the assessment and management of sexual offenders in the community.
5.3.6 il modello dei cosiddetti multi-agency public protection arrangements (mappa) (accordi multi-agenzia di protezione pubblica): si tratta di un modello adottato nel regno unito per valutare e "gestire" gli autori di abusi a sfondo sessuale nella collettività.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting