Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"backgammon is a game of skill and luck, when i win it is pure skill and when i loss it is pure luck..."
"il backgammon è un gioco di abilità e la fortuna, quando la vinco è abilità pura e quando la perdita di i esso è fortuna pura..."
some people play sports just to show their skills and courage, for pure exhibitionism.
alcune persone praticano sport solo per dimostrare la propria bravura e il proprio coraggio, per puro esibizionismo.
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the skills that a translator needs in the modern job market increasingly go beyond pure linguistic abilities.
le competenze di cui un traduttore ha bisogno sull’odierno mercato del lavoro travalicano ormai le pure capacità linguistiche.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: