Results for qte; translation from English to Italian

qte
rilevamento vero

delete expd./rejected qte.
eliminare off. scad./respinta

notify rqst for sales qte rcvd
notifica ricez. richiesta off. vend.

biztalk request for sales qte.
rich. offerta vend. biztalk

rqst for sales qte user e-mail
e-mail utente rich. off. vend

qte; is a version of the qt; library that does not use the x window system, but draws directly to the framebuffer on linux; systems. it is therefore interesting for embedded systems which have tight restrictions on the memory usage of the whole system. its api; is fully compatible with the one of the x11 version.
qte; è una versione delle librerie qt; che nei sistemi linux; non usa il sistema x window, ma disegna direttamente sul framebuffer. perciò è interessante per sistemi embedded che hanno strette restrizioni sull'uso della memoria di sistema. le api; sono pienamente compatibili con quelle della versione x11.