Trying to learn how to translate from the human translation examples.
quaint
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
quaint character
legatura
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
quaint paris neighborhood.
pittoresco quartiere di parigi.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
the apartment was very quaint.
la casa vacanze è stata elegantemente originale.
elegant, clean and quaint.
elegante, pulito e caratteristico.
the bar is also a very quaint.
molto carino è l’angolo bar.
quaint and cozy. , 09/03/2007
, 09/03/2007
quaint and relaxing , 20/05/2014
caratteristico e rilassante , 20/05/2014
the rooms are quaint and very welcoming.
le camere sono caratteristiche e molto accoglienti.
surrounded by a quaint ... (find out more)
circondato da un ... (per saperne di più)
the quaint old town is around the corner,
il caratteristico centro storico è dietro l'angolo,
in the town of quaint shops and lots of fun.
nella città di negozi caratteristici e un sacco di divertimento.
something short, quaint and solid as a rock.
apartment a bit small and quaint but very clean.
appartamento per le vacanze è un po' piccolo e caratteristico, ma molto pulito.
images of old udine and quaint corners of the city
la storia, le immagini e gli scorci caratteristici della città
" it is a lovely, quaint hotel. " 8.1
" si tratta di un incantevole, caratteristico hotel. " 8.1
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
the goms valley and its quaint villages invite to quietude.
la valle di goms e i suoi tradizionali villaggi: relax allo stato puro.
in addition, the country and very quaint and friendly people.
inoltre il paese e molto caratteristico e la gente cordiale.
and such quaint notions must go the way of the geneva convention.
e tali nozioni eccentriche devono fare la fine della convenzione di ginevra.
in the quaint stub'm is served, what your heart desires.
nel stub'm caratteristico è servito, quello che il tuo cuore desidera.
from its cities and towns to the quaint forests and gentle mountains.
dalle sue cittadine e città alle foreste pittoresche e alle dolci montagne.