Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
race car
auto da corsa
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
race sport, sport cars, different manufacturers posters
cartelloni, diversi produttori, diverse manifestazioni
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on track spectators at the race cars were parked cars...
sulla buona strada spettatori al vetture sono state parcheggiate le...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
road attack - race car game
road attack - gioco auto da corsa
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
feel like a race car driver.
sento come un pilota di auto da corsa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comments for electric car drag race
osservazioni per la corsa di resistenza dell'automobile elettrica
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
some people race cars, but up north we like to keep it environmentally friendly.
alcune persone gareggiano con le auto, ma al nord ci piace rispettare l’ambiente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and someone has crammed it into a race car.
e qualcuno crammed esso in un automobile della corsa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all these cars had a common denominator: they were race cars tuned or managed by the abarth.
tutte queste vetture avevano un denominatore comune: erano macchine da corsa preparate o gestite dall'abarth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just how much momentum does a race car wheel have?
appena quanta quantità di moto una rotella della macchina da corsa ha?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a race car driver. or an actress/model.
pilota automobilistico. o un attrice / modella.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
car wheel try to go with your race car in 2 wheels until...
car wheel prova ad andare con la vostra auto in gara 2...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the appeal of vintage motor racing is largely the experience of watching colorful race cars once again competing on race circuits around the world.
il fascino dell’automobilismo d'epoca sta in gran parte nell’ammirare queste vivaci auto da corsa mentre gareggiano nuovamente sui circuiti di tutto il mondo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
.:: lancia rally "037": a real race car ::.
.:: lancia rally "037": una vera macchina da corsa ::.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
re: announcing the arrival of a new baby . . . race car !!!
re: announcing the arrival of a new baby . . . race car !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
shiny, like a race car, with curved lines that appeal to the sense of touch.
lucida come un’auto da corsa, ha linee curve, da accarezzare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the lightened components of the lic series are now available also for the new race car that surprised us all, the gs clx.
i componenti alleggeriti della linea lic sono da oggi disponibili anche per la nuova macchina assoluta sorpresa dell'anno, la gs clx.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from the quantity of vo and vf present on the homologation fiche can be understood the care profuse for the development of the race car from the builder.
dalla quantità di vo e vf presenti nella fiche si può capire l'impegno profuso per lo sviluppo della macchina da corsa da parte della casa madre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
documents and photos of the race-car driver emil bremme originate from a totally different era of racing history in germany.
da un'epoca diversa della storia della corsa sportiva automobilistica tedesca derivano i documenti e le foto del pilota emil bremme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
15/04/2016 :pursuit race car on private circuit maluku on 23 and 24 april 2016.
15/04/2016 :pursuit race car sul circuito privato maluku il 23 e 24 aprile 2016.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: