Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
radiating pain
dolore irradiato
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the impulse for sex is actually structured as part of his pelvic place, but can be radiating out in to his or her whole entire body.
l'impulso per il sesso è in realtà strutturata come parte del suo posto pelvica, ma può essere irradia fuori per il suo intero corpo.
radiating out from them are institutional resources, including content, personnel, institutional commitment, space, time, and technical infrastructure.
sono circondati dallerisorse dell’istituzione, inclusi il contenuto, il personale, l’impegno dell’istituzione, lo spazio, il tempo e l’infrastruttura tecnica.
drugs proliferation and anti-drug interdictions, terror and anti-terror operations, deliberate local police brutality and control of eurasia’s existing and future energy pipelines — all are ingredients of the us-run nato operations radiating out of afghanistan.
la proliferazione delle droghe e la lotta anti-droga, il terrorismo e le operazioni antiterrorismo, la deliberata brutalità della polizia locale e la cattura dei gasdotti eurasiatici, esistenti o futuri, sono tutti gli ingredienti nella ricetta esplosiva delle missioni nato, che sotto la guida degli stati uniti, sono proiettate al di fuori dell’afghanistan.