Results for rane translation from English to Italian

i have been managing le belle rane since 2006 along with a colleague.
gestisco le belle rane dal 2006 insieme a una collaboratrice.

fill in the form to request availability or other information at le belle rane.
compila il modulo per richiedere disponibilità presso le belle rane o altre informazioni direttamente al gestore.

the following table shall be used to obtain a final solution which, after appropriate dilution, will be within the measuring rane for each method.
per ottenere una soluzione finale che, dopo opportuna diluizione, cada nell'intervallo di misura di ciascun metodo, si deve utilizzare la tabella seguente.

an adult frog may measure from six to eight centimetres (two to three inches), and sometimes, in the veneto region, it is possible to come across some really large frogs which are twenty centimetres (over seven and a half inches) long, originating from north america, which are called "rane toro" (bull frogs); how they came to be here is unknown, however, for whoever may happen to come across one, it may be useful to know that these big frogs would appear to be edible and have a delicate flavour like that of the angler fish (monkfish) and of chicken, and that they may be cooked in the same way.
adulta una rana può misurare dai sei agli otto centimetri, talvolta si scoprono anche nel veneto delle rane gigantesche, lunghe venti centimetri, provenienti dal nord america, e sono dette "rane toro"; come sian giunte sin da noi è fatto misterioso, comunque a chi capitasse di trovarne una, tenga presente che queste "ranone" pare siano commestibili ed abbiano un delicato sapore come di coda di rospo e di pollo, e come la coda di rospo e il pollo possano essere cucinate.