Results for rationalise translation from English to Italian

rationalise the collection,
razionalizzazione delle collezioni,

we need to rationalise water usage.
abbiamo bisogno di razionalizzare l'utilizzo dell'acqua.

rationalise the customs guarantee system;
razionalizzare il sistema di garanzie doganali;

harmonise and rationalise the operating methodologies.
armonizza e razionalizza le metodologie operative.

rationalise customs controls at external borders
razionalizzare i controlli doganali alle frontiere esterne

let us rationalise the european defence market.
impegniamoci a razionalizzare il mercato europeo della difesa.

standardised designs, to rationalise spare parts.
standardizzazione dei design, riducendo i pezzi di ricambio.

2.8 companies are currently having to rationalise.
2.8 oggi le imprese sono costrette a razionalizzare.

we really need to rationalise the cfp and cod recovery.
bisogna veramente razionalizzare la pcp ed il piano di ripopolamento del merluzzo.

it is very important to simplify and rationalise the legislative.
e’ molto importante semplificare e razionalizzare il legislativo.

to improve or rationalise marketing channels or processing procedures,
migliorare o razionalizzare i circuiti di commercializzazione o i processi di trasformazione,

to systematise and rationalise the wide range of consultation practices;
sistematizzare e razionalizzare le molteplici prassi di consultazione;

rationalise the number of customs controls at customs border posts
razionalizzare il carico dei controlli doganali ai posti di frontiera

drip irrigation and sowing under plastic help rationalise water consumption.
la tecnica dell'irrigazione a goccia e quella dei semi sotto plastica permettono di razionalizzare il consumo d'acqua.

that action plan will include measures to rationalise the state aid framework.
a mio giudizio, il titolo della relazione è inerente alla sostanza del nostro lavoro.

however, this option would not simplify and rationalise the regulatory environment.
however, this opzione would not simplify and rationalise the regulatory environment.

continuation of the efforts to modernise, rationalise, restructure and reduce activity.
la prosecuzione degli sforzi di ammodernamento, razionalizzazione, ristrutturazione e riduzione di attività.

the current fragmentation of defence effort provides scope for member states to rationalise.
l'attuale frammentazione degli sforzi in materia di difesa offre agli stati membri la possibilità di razionalizzare tali sforzi.

measures have been initiated to rationalise hospital funding, but there are implementation risks.
sono state varate misure intese a razionalizzare il finanziamento degli ospedali ma esistono rischi legati all'attuazione.

several market driven initiatives are already underway to rationalise the securities settlement industry.16
diverse iniziative orientate al mercato sono già in corso per razionalizzare l’attività di liquidazione dei titoli.16