Results for reach arounds translation from English to Italian

race around the world to reach everest!
entra in gara e raggiungi la cima dell'everest!

hop on the metro to easily reach sights around the city.
grazie alla metropolitana potrete spostarvi comodamente in città.

even so, we successfully reach a minimum consensus around the table.
ciononostante siamo riusciti nel corso dell' incontro a trovare un consenso di minima.

once you reach the ruins you can walk around the island in about an hour.
una volta arrivati alle rovine è possibile fare il giro dell’isola in un’ora circa.

hundreds of them are roaming around and few reach non-governmental organisations.
centinaia vivono per strada e solo pochi vengono affidati ad organizzazioni non governative.

there are around 300 bilateral agreements, and this figure could reach 400 by 2010.
a livello mondiale sono circa 300 gli accordi bilaterali; e potrebbero arrivare a 400 entro il 2010.

after sowing fresh seed, cut the grass when the stalks reach around eight centimetres.
dopo aver seminato i semi nuovi, tagliate l'erba quando gli steli raggiungono circa gli otto centimetri.

penetration could reach around 60% of households in the current eu 15 member states by 2009.
entro il 2009 il tasso di penetrazione potrebbe raggiungere il 60% dei nuclei familiari negli attuali 15 stati membri dell’unione.

around 50% reach medium qualifications level but this often fails to match labour market needs.
circa il 50% raggiunge un livello di qualificazione medio, che però spesso non corrisponde alle esigenze del mercato del lavoro.

for instance, gnss applications markets annual turnover worldwide is expected to reach around € 240 billion by 2020.
si prevede, ad esempio, che il fatturato annuale dei mercati delle applicazioni gnss su scala mondiale raggiunga circa 240 miliardi di euro entro il 2020.

in some cases just the introduction of a co2 element on act alone was estimated to reach around 50% of the overall target.
in alcuni casi l'effetto dell'introduzione di un elemento basato sul co2 nella sola tac è stato stimato pari al 50% circa dell'obiettivo complessivo.

after completion of this operation, the combined market shares of the parties will reach around 16% of the european market.
la quota di mercato di nastech sarà del 16% del mercato europeo.

in 2014, the debt ratio is projected to reach around 135% of gdp mainly due the on-going settlement of commercial debt arrears.
secondo le previsioni, nel 2014 il rapporto debito lordo/pil, raggiungerà circa il 135% principalmente a causa del pagamento in corso dei debiti commerciali pregressi.

while it is difficult to estimate the precise impact of the policy measures including the restructuring of the silicon industry, several interested parties indicated that demand in the prc would reach around 580000 tonnes by the end of 2011.
sebbene sia difficile stimare l’impatto preciso delle misure politiche, compresa la ristrutturazione dell’industria del silicio, varie parti interessate prevedono che la domanda nella rpc raggiungerà circa 580000 tonnellate entro la fine del 2011.

temperatures may reach around 0ºc during the day on extremely cold days, so be sure to bring along a warm coat and gloves. it rarely snows and even though the weather is cold, the environment is filled with a lively spirit.
le temperature possono scendere fino allo 0° di giorno in giornate particolarmente fredde, e dunque bisogna ricordarsi di mettere in valigia un cappotto e guanti caldi. nevica di rado e nonostante il freddo l’ambiente è riscaldato dalla vivacità degli abitanti.

according to a recent study carried out by nielsen, our web properties* reach around 62 million unique visitors per month and represent one of the largest networks in the world".
come conferma anche una ricerca commissionata recentemente a nielsen, le nostre property* raggiungono mensilmente circa 62 milioni di visitatori unici e rappresentano uno dei maggiori network mondiali".

in fact, it is predicted that europe 's gross domestic product( gdp) growth will reach around 0.7% in 2003, and that europe 's gdp will increase by only 1.6% in 2004.
si prevede quindi che l' aumento del prodotto interno lordo( pil) in europa raggiunga circa lo 0,7 per cento nel 2003 e appena l' 1,6 per cento nel 2004.