Results for readjustment translation from English to Italian

dose readjustment
riaggiustamento del dosaggio

readjustment of farms
riorganizzazione dell'azienda

trade readjustment allowance
sussidio di riconversione professionale

luxembourg: readjustment of language teaching
lussemburgo: riadeguamento dell'insegnamento delle lingue

readjustment of entries in respect of own resources
ritocco delle iscrizioni di risorse proprie

that way no readjustment of the camera is necessary.
non è necessario un riacuqisto. il binario della macchina fotografica è rivestita di gomma per dare alla macchina fotografica una tenuta forte evitando uno spostamento involuto.

or the passenger will accept a corresponding fare readjustment.
- il passeggero accetterà un adeguamento tariffario fino al relativo ammontare.

readjustment of entries in respect of value added tax own resources
ritocco delle iscrizioni di risorse proprie provenienti dall'imposta sul valore aggiunto

whenever the surf swells, it heralds a time of major readjustment.
ogni volta che l'onda si gonfia, è l'annuncio di un periodo di ulteriore adattamento.

readjustment is no longer necessary, and maintenance intervals can be extended.
il sistema non richiede regolazioni successive e gli intervalli di manutenzione possono essere prolungati.

bankrupt, he must first go through a process of readjustment, or the national
bancarotta, deve prima passare attraverso un processo di riadattamento, o il national

a) the first to produce and / or readjustment of the exhibition project;
a) il primo per la realizzazione del progetto espositivo;

i assure you, the readjustment of european construction towards the real concerns of europeans is underway.
affermo che è stato avviato un riassestamento della costruzione dell' europa tenendo conto delle preoccupazioni reali dei cittadini europei.

for dose-readjustment the same principles apply as outlined for dose titration (see above).
per il riaggiustamento della dose si applicano gli stessi principi indicati per la titolazione del dosaggio (come descritto sopra).

we have overcrowded prisons, extensive violence and increasing problems involving ex-prisoners' readjustment to society.
vi sono sovraffollamento carcerario, violenza diffusa e crescenti problemi per il reinserimento degli ex detenuti nella società.

readjustments
regolazione ripetuta