Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the doctor of souls
il medico delle anime
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cafh is work of souls.
cafh è opera di anime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
of souls full of faith.
di anime piene di fede.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for the salvation of souls."
per la salvezza delle animeâ .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
contributes to the salvation of souls
che contribuisce alla salvezza delle anime
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he will be a director of souls.
egli sarà un direttore di anime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
while the soul of souls is hidden
mentre l'anima delle anime e' nascosta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in journey for the salvation of souls.
in cammino per la salvezza delle anime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
filled with zeal for the salvation of souls.
colmo di zelo per la salvezza delle anime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with disastrous consequences for the salvation of souls.
con conseguenze disastrose per la salvezza delle anime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the columns of the temple and the weighing of souls
le colonne del tempio e la pesatura dell'anima
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gleaners of souls is s aid to be the virgin mary.
spigolatrice di anime è detta la vergine maria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
both men were afire with zeal for the salvation of souls!
ardono entrambi della stessa fiamma per la salvezza delle anime!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
edward showed a precocious zeal for the salvation of souls.
edward manifesta uno zelo precoce per la salvezza delle anime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
9 receiving the end of your faith -- salvation of souls;
9 mentre conseguite la meta della vostra fede, cioe la salvezza delle anime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cafh is a work destined to form a reunion of souls upon earth.
cafh è una opera destinata a formare una riunione di anime sulla terra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the purification of souls soiled by sin has been confided to the priest.
la purificazione delle anmie macchiate dal peccato è stata confidata solo al sacerdote.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2) dryness of souls that is already steady in their vocation.
l'aridità delle anime ferme già nella sua vocazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the suffering of the survivors of the murder of souls has finally been recognized.
il tutto è un gioco di luci, di musiche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it may cause a brief physical separation, but never the separation of souls.
forse un breve allontanamento fisico, ma mai un allontanamento di anime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: