Results for reasoning were to mature translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

reasoning were to mature

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

to mature

Italian

giungere alla scadenza

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

to mature into a patent

Italian

condurre ad un brevetto

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

were to die ?

Italian

È questo?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

they were to b

Italian

erano alla b

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

to mature into an egg, this mouse

Italian

questo oocita di topo si sta

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the products are sometimes left to mature.

Italian

talvolta sono sottoposte ad invecchiamento.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

my goals were to:

Italian

quest’inverno mi ero posto i seguenti obiettivi:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in the meantime the cheese continues to mature.

Italian

nel frattempo il parmigiano continua a maturare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

general objectives were to:

Italian

gli obiettivi generali erano:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this patience will cause our lives to mature”.

Italian

e sarà proprio questa pazienza che farà matura la nostra vita».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in the basement were the things done with great calm and the wine had time to mature.

Italian

nel seminterrato sono state le cose fatte con grande calma e il vino avuto il tempo di maturare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

why was that? problems were not addressed and were left to mature ‘ naturally’ .

Italian

i problemi non furono affrontati e furono lasciati maturare “ naturalmente” .

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

he is convinced that faith is the way to mature christian love.

Italian

È convinto che la fede sia la strada per maturare l’amore cristiano.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

exegetes and theologians help the church to mature in her own judgment.

Italian

gli esegeti e i teologi aiutano la chiesa a maturare il proprio giudizio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and it is now about to mature, is different to all other wars.

Italian

ed è diversa dalle altre guerre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- the product is left to mature for a period of about 45 days.

Italian

- segue poi il periodo di stagionatura che dura almeno 45 giorni.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it will allow the eggs to mature and will keep the babies until they are born.

Italian

porterà le uova a maturazione ed in seguito gli avannotti fino al momento della loro nascita.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

121. of course, all of us are called to mature in our work as evangelizers.

Italian

121. certamente tutti noi siamo chiamati a crescere come evangelizzatori.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

capitalization and liquidity of equity markets remain low compared to mature market economies.

Italian

la capitalizzazione e la liquidit dei mercati delle azioni rimangono poco elevate rispetto a quelle delle economie di mercato di pi remota costituzione.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

but it’s the ideal place for vinsanto to mature in its first five years.

Italian

non si sveglia mai prima di 5 anni.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,726,891,949 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK