Results for recyclability translation from English to Italian

recyclability
riciclabilità

recyclability rate ‘rcyc(%)’ :
percentuale di riciclabilità “rcyc(%)”:

recyclability rate ‘rcyc’ (%): …
tasso di riciclabilità "rcyc" (%):

recyclability and refurbishment
riciclabilità

reusability, recyclability and recoverability
riutilizzabilitÀ, riciclabilitÀ e recuperabilitÀ

vehicles - recyclability and recoverability
veicoli - riciclabilità e recuperabilità

re-usability, recyclability and recoverability
riutilizzabilitÀ, riciclabilitÀ e recuperabilitÀ

superior transparency, excellent weatherability, recyclability.
trasparenza, eccellente resistenza agli agenti atmosferici, riciclabile.

recyclability and reusability of construction materials and products
possibilità di riciclaggio e riutilizzo dei materiali e dei prodotti di costruzione

the recyclability and recoverability of vehicles should be promoted.
si dovrebbero incoraggiare la riciclabilità e la recuperabilità dei veicoli.

analysis of the re-usability and recyclability of materials;
analisi di riutilizzo e riciclabilità dei materiali;

recyclability audits of buildings designated for demolition or reconstruction;
l'audit delle possibilità di riciclaggio degli edifici destinati alla demolizione o alla ricostruzione;

- recyclability according to the standards of national recycling consortiums;
- riciclabilità secondo gli standard dei consorzi di riciclo nazionali;

consequently, the recyclability and recoverability rates cannot properly be calculated.
le quote di riciclabilità e recuperabilità non possono perciò essere calcolate correttamente.

at the moment low recyclability of technical textiles compared to traditional materials;
attualmente, scarsa riciclabilità dei tessili tecnici rispetto ai materiali tradizionali;

recyclability of the construction works, their materials and parts after demolition;
la riciclabilità delle costruzioni, dei loro materiali e delle loro parti dopo demolizione;

(b) disassemblability, recyclability, recoverability, reusability information, resource efficiency;
(b) informazioni su disassemblabilità, riciclabilità, ricuperabilità, riutilizzabilità, impiego efficiente delle risorse;

with their increasing use, the recyclability issue of these materials has become more important than ever before.
con la loro diffusione, la questione della loro riciclabilità diviene quanto mai decisiva.

in addition to technical properties and design, recyclability is currently a key factor," says mr magnoni.
oltre alle proprietà tecniche ed al design, la riciclabilità rappresenta oggi un fattore determinante," sottolinea il sig. magnoni.

standards encourage resource efficiency by integrating requirements related to end-of-waste criteria, durability and recyclability.
le norme promuovono l'efficienza delle risorse integrando prescrizioni connesse ai criteri per definire quando un rifiuto cessa di essere tale, alla durata e alla riciclabilità.