Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do we need regime change ?
abbiamo bisogno di un cambiamento di regime?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bring on more regime change
più cambiamento di regime!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
regime change is a tricky business.
la sostituzione di un governo é un affare complicato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we must carry on with regime change!
dobbiamo continuare a cambiare il regime!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
if you do not agree to regime change.
se non sono d accordo sul cambiamento di regime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
their goal is regime change, for many nations,
il loro scopo è cambiamento di regime per molte nazioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after all; the key objective is regime change.
dopo tutto, il vero obiettivo è il cambio di regime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
another intervention and another regime change followed.
un altro intervento e un altro cambio di regime sono seguiti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anyone who resists will be subjected to regime change.
tutti quelli che resistono saranno soggetti al cambiamentio di regime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
will there be a great regime change in the world?
ci sarà un grande cambiamento di regime nel mondo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
regime change , where they, as if they were god, have declared
il cambiamento di regime e come se fossero dio hanno dichiarato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in my very recent document ‘regime change’ i explained that
nel mio recente documento cambiamento di regime - giudizio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. terrorism as a means of achieving regime change in syria
2. terrorismo come mezzo per conseguire il cambiamento di regime in siria
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in order to bring about regime change, in sovereign countries,
per portare il cambiamento di regime nelle nazioni sovrane
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and see how badly the bipartisan washington establishment craves regime change.
e si veda quanto la dirigenza bipartisan di washington brami un cambiamento del regime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as these events progress, regime change becomes the inevitable result.
visti i progressi fatti, un cambiamento di governo risulta ora inevitabile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the syrian people don’t want u.s.-sponsored regime change.
il popolo siriano non vuole un cambiamento di regime sponsorizzato dagli stati uniti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
will a regime change in iraq help bring to justice al-qaeda terrorists?
un cambio di regime in iraq contribuirà a consegnare alla giustizia i terroristi di al-qaeda?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
regime change in libya and the ned: a nexus of terrorism and human rights
il cambio di regime in libia e il ned: un nesso di terrorismo e diritti umani
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to that end, the us will not countenance any “regime change” in the gcc states.
a tal fine, gli stati uniti non incoraggeranno alcun “cambio di regime” nei paesi del gcc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: