Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reinforced with metal thread.
armati di fili di metallo.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
rubber hose reinforced with metal
tubi in gomma vulcanizzata, rinforzati con metallo
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
in kevlar-reinforced with glassfibre.
in kevlar rinforzato con fibra di vetro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
some are made with fiber and acrylic.
alcuni sono fatti con fibre e acrilico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(f) reinforced with metal thread.
f) armati di fili di metallo.
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 4
Quality:
congenital myopathy with fiber type disproportion
miopatia da sproporzione di fibre
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the inner part is reinforced with rolled bars.
la parte interna è rinforzata con barre calandrate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
myopathy, congenital, with fiber-type disproportion
miopatia da sproporzione di fibre
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
faced or reinforced with paper or paperboard only
unicamente rivestiti o rinforzati di carta o di cartone
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
traffic signs reinforced with solar panel and battery.
i segnali stradali rinforzato con pannello solare e batteria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the reactionary legal arsenal is being reinforced with new provisions.
l' arsenale giuridico reazionario viene potenziato con nuovi strumenti.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
for increased strength, can be reinforced with weldable inner corners.
per forza maggiore può aumentare il calore sigillabili angoli interni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
both tables and the furnace chamber are insulated with fiber materials.
entrambi i tavoli e la camera del forno sono rivestiti con materiale fibroso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
such an approach would be reinforced with other non-legislative measures.
a questa iniziativa si affiancherebbero altre misure non legislative.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the basic system for creating a starry sky with fiber optics include:
l'impianto base per la realizzazione di un cielo stellato con fibre ottiche comprende:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
technical characteristics: - h 21 cm. padded with fiber hypoallergenic and breathable.
caratteristiche tecniche:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cng-2 metal liner reinforced with resin impregnated continuous filament (hoop wrapped)
gnc-2 anima metallica rinforzata con filamento continuo impregnato di resina (ricopertura circonferenziale)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
cng-3 metal liner reinforced with resin impregnated continuous filament (fully wrapped);
gnc-3 anima metallica rinforzata con filamento continuo impregnato di resina (interamente ricoperti)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
a quality instrument for the vet‘s office with fiber optic (f.o.) illumination.
uno strumento di qualità per veterinaria, con illuminazione a fibre ottiche (f.o.). ampia finestrella d’osservazione a tenuta ermetica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
22.19.30.55 | rubber hose reinforced with metal | 4009.21 | kg | s | |
22.19.30.55 | tubi in gomma vulcanizzata, rinforzati con metallo | 4009.21 | kg | s | |
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality: