Results for relocate inside translation from English to Italian

to relocate
trasferimento di dati nell'interno della memoria

relocate attachments
trasferimento allegati

willing to relocate
disposto a trasferirsi

re: relocate to dubai!!!!
re: relocate to dubai!!!!

... increases pressure to relocate
accresce la spinta alle delocalizzazioni

our company is going to relocate
la nostra azienda sta per spostarsi in un'altra localizzazione

click to relocate axis of revolution.
fare clic su una posizione diversa per spostare l'asse di rivoluzione.

reorient or relocate the receiving antenna.
riorientare o spostare l'antenna ricevente.

cannot relocate existing file system structures
impossibile riallocare le strutture del file system esistente

used to rename, or to relocate a file.
utilizzato per ridenominare o spostare un file.

young specialised workers, willing to relocate;
la main d'oeuvre jeune, spécialisée, mobile;

this also makes boquete an excellent place to relocate.
questo rende boquete un luogo ideale per trasferirsi.

moreover, maritime clusters may relocate to other regions.
inoltre, certi poli marittimi potrebbero trasferirsi in altre regioni.

brisbane and melbourne manufacturing operations relocate to larger facilities.
le attività di produzione di brisbane e melbourne sono state trasferite in stabilimenti di maggiori dimensioni.

only if both spouses relocate together can they both be considered eu citizens.
solo se i due coniugi si spostano insieme possono essere entrambi considerati come cittadini comunitari.

both companies intend to relocate to enlargement countries and to third countries.
entrambe le aziende intendono delocalizzare l' attività nei paesi candidati e in paesi terzi.

half of those signed up are willing to relocate anywhere in the world, 20 percent are willing to move inside their own country, 30 percent in their city.
per la metà sono disponibili a trasferirsi ovunque nel mondo, il 20 per cento a spostarsi nella propria nazione, il 30 per cento nella propria città.

many factors, however, can contribute to a commercial decision to relocate a plant.
tuttavia molti fattori possono concorrere alla decisione commerciale di delocalizzare uno stabilimento.

- additional difficulties encountered when directorates-general relocate and/or are restructured;
- difficoltà supplementari incontrate in sede di trasloco e/o ristrutturazione delle direzioni generali;

company relocates to new premises in nîmes
trasferimento della società nel nuovo edificio a nîmes