Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you want to restore the system menu? warning: this will remove all custom menus.
vuoi ripristinare il menu di sistema? attenzione: questa azione rimuoverà tutti i menu personalizzati.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
it aims to lift all trade restrictions and to remove all customs duties on industrial goods by the year 2010 as well as to create a free trade zone for services, including postal services.
esso mira a rimuovere ogni ostacolo agli scambi, ad abolire entro il 2010 tutti i diritti doganali sui prodotti industriali, a creare una zona di libero scambio dei servizi, compresi quelli postali.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.