Results for reorientation translation from English to Italian

psychological reorientation
nuovo orientalento psicologico

reorientation of production potential
riorientamento del potenziale della produzione

strategic reorientation of the fan sector
riorientamento strategico del settore ventilazione

the crisis constitutes a crucialopportunity for reorientation.
la crisi costituisce un'opportunità fondamentale per questo riorientamento.

the crisis constitutes a crucial opportunity for reorientation.
la crisi costituisce un'opportunità fondamentale per questo riorientamento.

simultaneously, skd has been set up according to the reorientation.
parallelamente a questo, l’azienda skd è stata formata conformemente al nuovo orientamento.

unced signalled a reorientation of international forestry policy.
la unced ha dato il via a un nuovo indirizzo della politica forestale internazionale.

we need social reorientation in order to meet these challenges.
ci serve un nuovo orientamento sociale per affrontare queste sfide.

slave training is a re-education and reorientation process.
la formazione degli schiavi è una ri-educazione e processo di riordinamento.

a comprehensive reorientation towards delivering lifelong learning is required.
È necessario cambiare questa strategia proponendo degli autentici programmi di istruzione e di formazione lungo tutto l'arco della vita.

an important element here is the reorientation of phare to prepare accession.
un elemento importante da citare è il nuovo orientamento impresso a phare per preparare l'accesso.

the development/partial reorientation of existing economic and financial assistance.
lo sviluppo e/o il riorientamento parziale dell'attuale assistenza economica e finanziaria;

what is, in any event, called for is a drastic reorientation of our support.
quanto si chiede, ad ogni buon conto, è un deciso cambiamento di rotta nell’erogazione dei nostri aiuti.

this hinders the necessary adaptation process and the reorientation of agriculture towards sustainable production.
questo inconveniente ostacola l'indispensabile processo di adattamento e il riorientamento dell'agricoltura verso una produzione sostenibile

swissenergy is a significant driving force behind the reorientation of switzerland’s energy policy
svizzeraenergia è un importante promotore del nuovo orientamento della politica energetica svizzera

5. drafting and reorientation of programming tools and planning, finalizing the achievement of strategic objectives
5. redazione e riorientamento degli strumenti di programmazione e pianificazione, finalizzandoli al raggiungimento degli obiettivi strategici

without this reorientation the ombudsman 's role, however worthy, can only be overwhelmed by our democratic deficit.
senza questa nuova impostazione il ruolo del mediatore – per quanto prezioso – sarà sopraffatto dal nostro deficit democratico.

over what time horizon should reorientations be made?
quali dovrebbero essere i margini temporali del riorientamento della spesa?