Results for request to modify marking apz400 ... translation from English to Italian

according to the same statement you may at any time request to modify or cancel your data.
ai sensi del medesimo articolo l interessato ha il diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento.

the commission has also sent finland a formal request to modify its rules relating to transfer stickers and transfer insurance.
la commissione ha altresì trasmesso alla finlandia una richiesta formale affinché essa modifichi le proprie norme in materia di vignette autoadesive e assicurazioni per il trasferimento di autoveicoli.

the european commission has decided to send a formal request to italy to modify its legislation restricting the activities of companies involved in gas and electricity distribution.
la commissione europea ha deciso di indirizzare all'italia una richiesta formale affinché modifichi una legge italiana che limita le attività delle società attive nel settore della distribuzione del gas e dell'elettricità.

a member state wishing to make use of the derogation provided in the first subparagraph shall submit a request to the commission to modify its rural development programme accordingly.
uno stato membro che desideri avvalersi della deroga disposta nel primo comma presenta una domanda alla commissione volta a modificare di conseguenza il proprio programma di sviluppo rurale.

your points will not be credited back to your account if you request to modify or cancel your reservation made with a non-modifiable or non-reimbursable rate.
i suoi punti non saranno riaccreditati in caso di modifica di una prenotazione con tariffa non modificabile e non rimborsabile, compreso in caso di cancellazione.

the commission will send a formal request to germany to modify its rules on pre-contractual duties of insurers towards policyholders and the right of withdrawal from a life assurance contract.
la commissione invierà alla germania un invito formale a verificare le norme in materia di doveri precontrattuali degli assicuratori nei confronti dei detentori delle polizze e sul diritto di recesso dal contratto di assicurazione sulla vita.

in the area of insurance, the commission has decided to send italy a supplementary formal request to modify its legislation requiring all insurers that are licensed to provide third party motor liability insurance in italy to offer insurance for all categories of insured in all regions of italy.
nel settore delle assicurazioni la commissione ha deciso di trasmettere all'italia una richiesta formale supplementare affinché essa modifichi la propria legislazione che impone a tutte le imprese di assicurazione abilitate a fornire l’assicurazione obbligatoria di responsabilità civile auto in italia l’obbligo di offrire l’assicurazione per tutte le categorie di assicurati in tutte le regioni italiane.

i did not give you the message for giving it to other people only by your own good presumption, but i do request to keep it untouched in all what it holds and by what it is! who wants to modify the smallest sense, the smallest word, even with the best of intentions, is guilty!
io non vi trasmetto il messaggio, affinché possiate procedere con lei come voi capite bene, trasmettendola agli esseri umani, ma sì io esigo che ella rimanga inalterabile in tutto quello che ella contiene ed ella è come! chi voglia modificare appena una minima parte del senso, la minima parola, benché con la migliore intenzione, lei ritorno colpevole!

most importantly, for me personally, the jewel in the crown achieved as a result of informal post-berlin negotiations in strasbourg was that the council agreed to the european parliament's request to modify the berlin summit decision to add a new urban initiative with 0.35% of funds added to the community pot.
a mio parere, il risultato più prezioso ottenuto a strasburgo, nei negoziati informali che sono seguiti al vertice di berlino, è che il consiglio ha accolto la richiesta del parlamento europeo di modificare la decisione presa a berlino, aggiungendo una nuova iniziativa urban con un aumento dello 0, 35 percento dei fondi comunitari.

- via dell’industria, 2 - 36060 molvena (vi) - italy - tel. +39 0424.441691 - fax +39 0424.708744. with reference to the personal information that you have given us, you may at any time refuse their processing by faxing a written request to the above fax number or by sending an email to info@viluxviterie.it. you may also exercise all rights granted by art. 7 of law no. 196/03 (incl. the right to have access to, modify, update and cancel), as shown at the following link.
- via dell industria, 2 - 36060 molvena (vi) - italy - tel. +39 0424.441691 - fax +39 0424.708744. relativamente ai dati personali inseriti, lei potrà opporsi in qualsiasi momento al trattamento in oggetto, inviando apposita istanza scritta via fax al numero sopra indicato o tramite e-mail al seguente indirizzo info@viluxviterie.it, nonché esercitare tutti i diritti di cui all'art.7 del d.lgs. nr. 196/03 (tra cui i diritti di accesso, rettifica, aggiornamento e cancellazione) come riportato al seguente link.