Results for reserving translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

reserving

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

item reserving

Italian

prenotazione articoli

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

reserving lamps

Italian

proiettori di retromarcia

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

English

reserving of standards

Italian

rilascio di riserve

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

underwriting and reserving;

Italian

sottoscrizione e costituzione di riserve;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

clause reserving title

Italian

clausola di riserva di proprietà

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

requirements remain reserving.

Italian

i requisiti rimangono riservanti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

reserving a taxi by telephone

Italian

prenotare un taxi per telefono

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

drain, reserving the liquid.

Italian

scolarle conservando il liquido.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

reserving railroad and air tickets

Italian

• prenotazione biglietti aerei e ferroviari

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

reserving space for index files.

Italian

riserva di spazio per file dell'indice.

Last Update: 2008-02-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

restoring, p reserving & enhancing ecosystems;

Italian

ripristinare, tutelare e migliorare gli ecosistemi,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

reserving spectrum for research and energy saving

Italian

riservare lo spettro alla ricerca e al risparmio energetico

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a.1.) in case you are reserving a hotel :

Italian

a.1.) nel caso in cui si sta realizzando una prenotazione di albergo :

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

consider reserving bandwidth for communicating in emergency situations.

Italian

esaminerà la possibilità di riservare la comunicazione a banda larga alle situazioni di emergenza.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

mandatory to mail us when reserving to ask for the extra bed.

Italian

obbligatorio per mail al momento della prenotazione per chiedere il letto supplementare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

add nuts to the lentil mixture, reserving the oil in the pan.

Italian

aggiungere i pinoli al composto di lenticchie, lasciando l'olio nella padella.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the american government is today reserving this indignation for itself.

Italian

che il governo americano ci risparmi oggi la sua indignazione.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

reserving the highest grades for staff with the high level of responsibilities

Italian

i gradi più elevati riservati al personale con un elevato livello di responsabilità

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

flights with connections are not permitted when reserving a one-way ticket.

Italian

quando si prenota un biglietto di solo andata, non è possibile scegliere un volo con scalo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

5. catching a taxi at a taxi rank or for reserving a taxi on the phone.

Italian

5. prendere un taxi alla stazione taxi o prenotarne uno per telefono.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,738,079,915 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK