Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the scientific name of the python is python reticulatus.
il nome scientifico del pitone è python reticulatus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
treatment of tick infestation in dogs (dermacentor reticulatus, ixodes ricinus, rhipicephalus sanguineus).
trattamento delle infestazioni da zecche (dermacentor reticulatus, ixodes ricinus, rhipicephalus sanguineus) nei cani.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
python reticulatus | wild | all | india, malaysia (peninsular), singapore | b |
python reticulatus | selvatica | tutti | india, malaysia (peninsulare), singapore | b |
Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 4
Quality:
afoxolaner is active against adult fleas as well as several tick species such as dermacentor reticulatus and d. variabilis, ixodes ricinus and i. scapularis, rhipicephalus sanguineus, amblyomma americanum and haemaphysalis longicornis.
l’afoxolaner è efficace nei confronti delle pulci adulte come anche nei confronti di molte specie di zecche come dermacentor reticulatus e d. variabilis, ixodes ricinus e i. scapularis, rhipicephalus sanguineus, amblyomma americanum, e haemaphysalis longicornis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
treatment and prevention of tick infestation (ixodes ricinus, rhipicephalus sanguineus, ixodes scapularis, dermacentor reticulatus, dermacentor variabilis, amblyomma americanum) in dogs.
trattamento e prevenzione delle infestazioni da zecche (ixodes ricinus, rhipicephalus sanguineus, ixodes scapularis, dermacentor reticulatus, dermacentor variabilis, amblyomma americanum) nei cani.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
pyriprole kills fleas within 24 hours and ticks (ixodes ricinus, rhipicephalus sanguineus, dermacentor reticulatus, ixodes scapularis, dermacentor variabilis, amblyomma americanum) within 48 hours post-exposure.
il piriprolo uccide le pulci entro 24 ore e le zecche (ixodes ricinus, rhipicephalus sanguineus, dermacentor reticulatus, ixodes scapularis, dermacentor variabilis, amblyomma americanum) entro 48 ore dall’esposizione.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: