Results for retrofitting translation from English to Italian

retrofitting
retrofit

solar retrofitting
riqualificazione energetica dell'edilizia esistente

preparation for retrofitting
preparazione per il potenziamento

retrofitting of old plants
ammodernamento di vecchi impianti

c3: subsidies for retrofitting
c3: sussidi per l'adeguamento

average yearly retrofitting rate
tasso medio annuo di adegua-mento

aluminium components for retrofitting.
in alluminio per il montaggio in retrofitting.

retrofitting: obstacles and benefits
adeguamento: ostacoli e vantaggi

investment cost for retrofitting programme
costo di investimento per il programma di adeguamento

retrofitting is also possible with ease.
anche un'installazione successiva è possibile senza problemi.

c: financial incentives for retrofitting
c: incentivi finanziari per l'adeguamento

retrofitting programme for noise reduction
programma di adeguamento per la riduzione dell’emissione sonora

mrs roithová spoke about retrofitting.
l'onorevole roithová ha parlato dei retrofit.

preparation for retrofitting channel 3 & 4
preparazione per il potenziamento canale 3 e 4

measures to implement and support retrofitting
misure per l'attuazione e il sostegno all'adeguamento

(4) costs of retrofitting per country
(4) costi di adeguamento per paese;

1 ex works only, retrofitting not possible.
1 solo dalla fabbrica, nessuna installazione successiva possibile.

development of the retrofitting concept was started.
e' iniziato lo sviluppo dei concetti di retrofit.

retrofitting of mirrors to heavy goods vehicles
installazione a posteriori di specchi sui veicoli commerciali pesanti

“before retrofitting our system, we used to have
“prima di aggiornare il nostro sistema, dovevamo