Results for revolting translation from English to Italian

revolting
rivoluzione

how utterly revolting.
completamente ripugnante!

our bondage is more revolting.
la nostra servitù è ancora più rivoltante.

a ruinous and revolting 'octopus'.
“una piovra destabilizzante e rivoltante”.

for this reason some of the most revolting satanic leaders vanish into
per questa ragione alcuni dei più ripugnanti capi di satana

"the climate of prejudice and suspicion against greece is revolting.
“il clima di pregiudizio e sospetto contro la grecia è rivoltante.

the sexual exploitation3 and abuse4 of children is one particularly revolting form of violence.
l’abuso3 e lo sfruttamento4 sessuale dei bambini costituiscono una forma particolarmente ripugnante di violenza.

the history of gaza, and the place itself was largely irrelevant, if not revolting.
la storia di gaza e gaza stessa erano ampiamente irrilevanti, se non addirittura rivoltanti.

they are revolting against the denial of elementary human rights by the french and spanish authorities.
essi protestano contro il mancato riconoscimento dei più fondamentali diritti dell' uomo da parte delle autorità francesi e spagnole.

a large class to whom the doctrine of eternal torment is revolting are driven to the opposite error.
molti, ai quali ripugna la dottrina dei tormenti eterni, vanno all'estremo opposto.

5:23 but this people hath a revolting and a rebellious heart; they are revolted and gone.
rumoreggiano ma non l'oltrepassano. 5:23 ma questo popolo ha un cuore indocile e ribelle;

this classical trick of all traitors, deserters and their attorneys is especially revolting in connection with the spanish proletariat.
questo classico trucco di tutti i traditori e i disertori, e dei loro avvocati difensori, è specialmente ripugnante nei confronti del proletariato spagnolo.

our body can also be revolting, especially when it is busy secreting delights such as mucus, catarrh, sweat and pus.
il nostro corpo può anche essere rivoltante, soprattutto quando si impegna a secernere primizie come muco, catarro, sudore e pus.

in this world there are many inhuman and revolting situations imposed on women and these cause rightful indignation which is largely shared by all.
nel mondo vi sono situazioni inumane e ripugnanti imposte alle donne, situazioni che causano una giusta indignazione, condivisa da più parti.

it is revolting that in certain countries of the european union that right is denied in law, while in other countries it is denied in practice.
e' scandaloso che in taluni paesi dell' unione europea questo diritto sia legalmente violato e che in altri paesi lo sia nei fatti.

this is a revolting system, because it contributes to raiding the resources of the poorest countries and starving part of the world 's population.
e' un sistema rivoltante perché contribuisce a saccheggiare le risorse dei paesi poveri e ad affamare una parte della popolazione mondiale.

it is also revolting to find that aids and, more generally, sexually-transmitted diseases, affect poor countries much more than developed countries.
e' altrettanto sconcertante sapere che l' aids e, più in generale, le malattie sessualmente trasmissibili, sono molto più diffuse nei paesi poveri che in quelli sviluppati.

rosa herself never confined herself to the mere theory of spontaneity, like parvus, for example, who later bartered his social revolutionary fatalism for the most revolting fatalism.
rosa stessa non si è mai auto-confinata alla mera teoria della spontaneità, come parvus, per esempio, che più tardi ha barattato il suo fatalismo social rivoluzionario per il fatalismo più riluttante.

there is another truth: under every black mask was a smile, in every stone thrown against the common enemy there was joy, in every body revolting against oppression there was desire.
c'è un'altra verità: sotto ogni maschera nera c'era un sorriso, in ogni pietra lanciata contro il nemico comune c'era gioia, in ogni corpo in rivolta contro il oppression là c'era il desiderio.