Results for rigour translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

rigour

Italian

rigore

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

English

why rigour?

Italian

perché il rigore?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

stubborn rigour

Italian

ostinato rigore

Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

rigour and methodology

Italian

rigore e metodologia

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

rigour is the watchword.

Italian

la parola d' ordine è'rigore?.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

degree of control rigour

Italian

grado di rigore del controllo

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

with more flexibility or more rigour?

Italian

con più flessibilità o con più rigore?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

that brings me to budgetary rigour.

Italian

questo mi porta all' argomento del rigore di bilancio.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

secondly, there is budgetary rigour.

Italian

in secondo luogo il rigore di bilancio.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

prudence is always of great rigour.

Italian

la prudenza è sempre di grande rigore.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

equally, we need to have budgetary rigour.

Italian

ugualmente, abbiamo bisogno di austerità di bilancio.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

'exemplary rigour ', ladies and gentlemen.

Italian

« rigore esemplare », onorevoli colleghi!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

this process lacks scientific rigour and integrity.

Italian

tale procedura manca del necessario rigore e coerenza scientifica necessaria.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

lastly, we must not confuse rigour with inhumanity.

Italian

infine, non bisogna confondere fermezza con disumanità.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

rigour indicates a desire to match resources to objectives.

Italian

rigore vuol dire preoccuparsi della corrispondenza tra mezzi ed obiettivi.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

as currently presented, however, it lacks the necessary rigour.

Italian

tuttavia, alla questione così come ci viene presentata manca il rigore necessario.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

for all their necessary rigour, glaring errors do still occur.

Italian

tuttavia, nonostante si applichi la necessaria severità, si continuano a rilevare errori evidenti.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

but does the council 's proposal really represent financial rigour?

Italian

ma dove inizia a farle il progetto del consiglio?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

rigours, discipline and fantasy

Italian

rigore, disciplina e fantasia

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,458,563 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK