Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in prova die ripetizione, you have to pass this dangerous course with at leas [...]
in roadz, devi sopravvivere da questa notte [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the world of ripetizione differente (different repetition) had recently been theorized by renato barilli, and jori approached it full of confidence.
la ripetizione differente è stata da poco teorizzata da renato barilli, e jori vi si affaccia fiducioso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1974, works entitled naufragio euforico and sisifo ritrovato madre e figlio, reveal the contradictory aspect of the concept of freedom in the form of a “one-way” path. around the same time, zaza produces the series la felicità e il dovere nella ripetizione omologata, a series of photographs in which two individuals (the artist and his mother) mime the same gestures in a sequence interrupted by the presence of the book and the television.
nel 1974, lavori intitolati naufragio euforico, sisifo ritrovato madre e figlio, evidenziano l’aspetto contraddittorio della libertà sotto forma di un percorso “a senso unico”. coeva è la sequenza la felicità e il dovere nella ripetizione omologata, opera dove due individui (l’artista e la madre) mimano gli stessi gesti, in una sequenza intervallata dalla presenza del libro e della televisione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: