From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
robber
rapina
Last Update: 2013-07-31 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
the bank robber
la banca rapina
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
a robber realizes this.
un ladro realizza questo.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
now barabbas was a robber.
barabba era un brigante.
nobody takes this robber seriously
nessuno prende seriamente questo ladro
this time, the robber was on a motorcycle.
questa volta il ladro si trovava su una moto.
comments for nobody takes this robber seriously
le osservazioni per nessuno prende seriamente questo ladro
editorial: “robber barons” aren’t new
editoriale: i “baroni ladroni” (la storia è vecchia)
he is no robber; i am not a thief 90
non è ladron, né io anima fuia. 90
since 50 years and we love to fear the robber hotzenplotz .
da 50 amiamo anni e temiamo il ladro hotzenplotz .
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
tags: fail, robber, stupid, thief, serious, fail robber
modifiche: venire a mancare, ladro, stupido, ladro, serio, ladro di venire a mancare
there is a difference between a robber and a life-giver.
condannare e giudicare è facile.
according to one legend he was a robber knight who hid out in this area.
secondo una leggenda si trattava di un cavaliere masnadiero che si nascondeva in questi luoghi.
Last Update: 2017-05-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
so shall your poverty come as a robber, and your want as an armed man.
e intanto viene passeggiando la miseria e l'indigenza come un accattone.
according to police, the robber got several things of value, including tobacco
secondo la polizia, il rapinatore ha parecchie cose di valore, tra cui il tabacco
mamma roma: because his mother was a moneylender, and his father a robber.
mamma roma: perché la madre era ‘na strozzina, e er padre un ladrone.
he thinks what the robber’s thoughts will likely be and takes evasive action.
pensa che cosa i pensieri del ladro probabilmente saranno e prende i provvedimenti evasivi.
"but if i don't tithe, i am cursed with a curse and i am a god-robber."
ma allo stesso tempo se io non pago la decima sono colpito da una maledizione e derubo dio.”
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
27 and with him they crucify two robbers, one on his right hand, and one on his left.
27 e con lui crocifissero due ladroni, uno alla sua destra e l'altro alla sua sinistra.