Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come on italy
l'italia vincerà
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep calm and rock on
mantieni la calma e scatenati
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a special issue entirely on italy.
un numero speciale italia interamente dedicato al nostro paese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
general report on italy's economy 2004
e' in linea sul sito del ministero dell'economia e delle finanze www.mef.gov.it la relazione generale sulla situazione economica del paese per il 2007.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dutch website on italy, the abc of italy
sito web in olandese sull'italia, l'abc di italia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dutch website on italy with information and links
sito web olandese sull'italia con informazioni e link
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
internet "users" on italy by school level
"utenti" internet in italia per livello scolastico
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"giacomo leopardi, reflections on italy of his time".
"giacomo leopardi, riflessioni sull'italia del suo tempo".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2011 - general report on italy’s economic situation
relazione generale sulla situazione economica del paese 2011
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
motorboats can also roam about on italy’s largest lake.
sul più grande lago d'italia è anche permesso ai piloti di barca a motore di navigare con le loro barche sul lago.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the council called on italy to correct its deficit by 2012.
il consiglio ha invitato l'italia a correggere il disavanzo entro il 2012.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
topic: the impact of the fisheries policy reform on italy
tema: l'impatto sull'italia della riforma della politica della pesca
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and delivering a council opinion on italy’s 2014 stability programme
e che formula un parere del consiglio sul programma di stabilità 2014 dell'italia
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: