Results for rotten translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

rotten

Italian

marcio

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

rotten humus

Italian

humus putrefatto

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

it's rotten.

Italian

e' vecchio e pezzente, ippòloco.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the rotten apple

Italian

la mela marcia

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

rotten and pocket boroughs

Italian

borghi putridi

Last Update: 2015-03-20
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

album: ''rotten dark'' (2000)

Italian

"kampf" (2003)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

your heart is rotten instead.

Italian

il vostro cuore invece è marcio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

reddish-brown rotten humus

Italian

humus putrefatto marrone rossiccio

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

that it would be rotten dregs,

Italian

che sarebbero state delle marce fecccie

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

coal-black fibrous rotten humus

Italian

humus putrefatto fibroso nero fumo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

he called vietnam a rotten country.

Italian

ha chiamato vietnam per un paese marcio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and why was it rotten from the outset?

Italian

perché viziata all' origine?

Last Update: 2013-03-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

the political culture in minneapolis was rotten.

Italian

la coltura politica a minneapolis era marcia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

to the fruit is usually something rotten!

Italian

un il la frutta è di solito qualcosa di marcio!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it is rotten law and it is rotten policy.

Italian

abbiamo una legge deplorevole e una politica deplorevole.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

rotten pipfruit can 'infect' other fruit.

Italian

la frutta marcia può "infettare" gli altri frutti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

dirty, lousy, rotten when referring to a person

Italian

scifuza

Last Update: 2019-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he regards iron as straw, and bronze as rotten wood.

Italian

il ferro per lui è come paglia, il bronzo come legno tarlato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

there is clearly something rotten about the whole business.

Italian

tutto questo, decisamente, non quadra.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

"i already know that you think you are rotten, " he said.

Italian

e, alla fine, disperato, le avesse detto che, dal momento che

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,497,067 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK