From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rough-and-tumble
ruvido e cadente
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rough and sexy (1)
rough and sexy (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the view rough and beautiful.
il paesaggio aspro e bello.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
description: rough and challenge.
descrizione: selvaggio e sfidante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for dry, rough and cracked skin,
per la pelle secca, ruvida e screpolata,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is rough, and life is short.
la vita è dura e breve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fagersta has always been rough and hard
fagersta è sempre stata aspra e dura
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but this world is rough and difficult.
che a me piace. ma è diventato anche un mondo difficile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bracelet of creation made up of rough and cut...
bracciale di creazione composto da grezzi e...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but complex things are paltry, rough and dull;
ma sono meschine, ruvide e smorte le cose complesse;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the going is rough and demands endurance and stamina.
andare è di massima e richiede la resistenza e stamina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is also tv, washing machine and tumble dryer.
c'è anche tv, lavatrice e asciugatrice asciugatrice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never before had he been in such rough and vulgar company.
non si era mai trovato in una compagnia così semplice e rozza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enjoy the speedy trip through the rough and impressive desert landscape.
godetevi un viaggio ad alta velocità nell’imponente paesaggio selvaggio del deserto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the images are often rough and can be edited only in microsoft office.
in genere, un intera immagine viene memorizzata come una sequenza di parti separate. le immagini sono spesso approssimativa e può essere modificato solo in microsoft office.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the stones are rough and unhewn, and not closely fitted to each other.
le pietre sono di massima ed unhewn ed adattare non molto attentamente l'un l'altro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nowadays, the procedure is less rough and ready, but the ingredients are the same.
per l’agricoltura biologica la qualità è plurale: migliore impatto ambientale, la salubrità, l’assenza di ogm e la garanzia del sistema di controllo e certificazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the boats were heavily laden and the sea rough, and we had a dangerous passage.
le barche erano molto cariche ed il mare agitato onde avemmo un tragitto pericoloso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sandow: what is all this, ramanju? why is it so rough and black?
sandow: che cosa è tutto questo, ramanju? perché è così di massima e nero?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a common laundry area with washing machine and tumble dryer is in the basement of the building.
un`area lavanderia comune provvista di lavatrice e asciugatrice si trova nel seminterrato del palazzo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: