Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for communication with computer
per la comunicazione con il computer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
interface for communication with our controllers
interfaccia di comunicazione con i nostri controllori orbitali
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
interfaces for communication with system controls
interfacce di comunicazione con i controlli di sistema
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
air conditioning with heat pump
riscaldamento/climatizzazione con pompa di calore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
interface for communication with our orbital controllers
interfaccia di comunicazione con i nostri controllori orbitali
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rs232: rs232 port for communication with a pc.
rs232: porta rs232 per la comunicazione con un pc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can protocol for communication with external expansion modules
protocollo can per comunicazione con i moduli di espansione esterna
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- underfloor heating with heat pump.
- riscaldamento a pavimento con pompa di calore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
equipped with air conditioning with heat pump.
dotate di aria condizionata e riscaldamento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
air conditioning and heating with heat pump;
aria condizionata e riscaldamento con pompa di calore;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
serial line rs-485 for connection with remote management electronic.
linea seriale rs-485 per il collegamento con l’elettronica di gestione
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rs232 port for communication with external poc or external data capture module.
1 porta rs232 per la comunicazione con un plc esterno o un modulo di cattura dati esterno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
set up the local queue manager for communication with the remote broker:
configurare il gestore code locale per la comunicazione con il broker remoto:
Last Update: 2008-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:
one telephone line reserved for communication with the national disease control centre;
una linea telefonica riservata alle comunicazioni con il centro nazionale di lotta contro la malattia;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for communication with j2ee applications, it uses the functions offered by bea wls::wtc.
per la comunicazione con le applicazioni j2ee sfrutta le funzionalità offerte da bea wls::wtc.
Last Update: 2003-08-16
Usage Frequency: 2
Quality:
5.3.3.6 establishment of a specific code of conduct for communication with civil society
5.3.3.6 la creazione di un codice specifico di dialogo con la società civile
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they are particularly suitable with heat pump because of the high exchange surface of the upper exchanger.
sono particolarmente indicati con pompa di calore grazie alla notevole superficie di scambio dello scambiatore superiore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- ideal for use in connection with heat pumps, condensing boiler technology and solar energy
- ideale per l'utilizzo di pompe termiche, tecnica di calore utile ed energia solare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the property was recently renovated and is air-conditioned with heat pump hot / cold 2000 btu .
l'immobile è stato ristrutturato di recente ed è climatizzato con pompa di calore caldo/freddo 2000 btu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the antifreeze is also indicated for systems with heat pumps and for systems with floor-based heating.
mayline xs è indicato anche per impianti con pompe di calore e per impianti di riscaldamento a pavimento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: