Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is our responsibility to prevent this rule-bending, this fish piracy, and the continuing and devastating practice of using drift nets, particularly by italian fleets. the eu also needs a far more strict policy and new restrictive measures.
questo aggiramento delle disposizioni, questa vera pirateria della pesca, insieme al protrarsi, purtroppo, della pratica devastante dell' uso di reti derivanti o spadare, in particolare da parte delle flottiglie italiane, richiama la nostra responsabilità e impone all' unione europea una politica molto più severa e nuove misure restrittive.