Results for ségolène translation from English to Italian

ségolène royal
ségolène royal

dr. ségolène ayme
dott.ssa ségolène ayme

ségolène’s tears.
le lacrime di ségolène. l’ unzione che scompare, come il sangue da un volto.

the bad news is ségolène royal.
la cattiva notizia è il risultato ottenuto da ségolène royal. l’ altra donna.

ségolène royal arrives at the right time.
ségolène royal arriva al momento giusto.

two personalities were competing: laurent fabius and ségolène royal.
due personalità sono in concorrenza : laurent fabius e ségolène royal.

in the mean time ségolène royal is at the top of the gallup for presidency.
durante questo periodo ségolène royal è in testa nei sondaggi.

fortunately several socialists took an opposite stand, also demanding his resignation, among them ségolène royal.
per fortuna diversi socialisti, tra i quali anche ségolène royal, si sono schierati sul fronte opposto, unendosi alla richiesta di dimissioni.

martin keiler, a wine-grower, has been murdered and his sister ségolène keiler is the chief suspect.
martin keiler, un vignaiolo, è stato assassinato e sua sorella, ségolène keiler è la principale indiziata.

apart from the success of angela merkel in germany there are only the attempts to reach the top of hillary clinton in the usa or ségolène royal in france.
fatta eccezione per la merkel in germania restano solo i tentativi di raggiungere i vertici della americana hillary o della francese ségolène.

i would have been content if ségolène royal would have made clear that she is against the new law on immigration and would have denounced the unfair project to expulse children in their school years because their parents have no documents.
ségolène royal mi avrebbe ispirato se si fosse pronunciata chiaramente contro la nuova legge sull'immigrazione ed denunciasse l'inumanità delle misure che riguardano i figli scolarizzati di immigrati, che rischiano di essere espulsi.

nor have the atlanticist media ever mentioned my condemnation of libya’s interference in french political life, including the illegal financing of the presidential election campaigns of nicolas sarkozy and ségolène royal.
i media atlantisti non hanno più citato le ingerenze della libia nella vita politica francese, che ho condannato, compreso il finanziamento illegale delle campagne elettorali presidenziali di nicolas sarkozy e di ségolène royal.

debate on the cop21 conclusions, with miguel arias cañete, european commissioner for climate action and energy, and ségolène royal, french minister for the environment (to be confirmed)
dibattito sulle conclusioni della cop 21, con miguel arias caÑete, commissario per l'energia e l'azione per il clima e ségolène royal, ministro francese dell'ambiente (da confermare)

and what sacrilege! the murder weapon is a bottle of the late-harvested vintage that won martin his first and only prize. ségolène keiler, who was quicker than her brother to find success in her profession, has no alibi for the time of the crime and there were many tensions in the family.
che sacrilegio ! l'arma del delitto è una bottiglia di un vino molto pregiato (una cuvée di vendanges tardives1) che aveva permesso a martin di ottenere la sua prima ed unica onorificenza.