Results for sayyed translation from English to Italian

) (a.k.a. al sayyed)
) (alias al sayyed)

the entry ‘sayyed mohammed haqqani.
la voce «sayyed mohammed haqqani.

sayyed hassan nasrallah’s trips abroad are particularly rare.
i viaggi all’estero di sayyed hassan nasrallah, segretario generale del movimento hezbollah, sono particolarmente rari.

sayyed ghiassouddine agha also served as education minister of the taliban regime.
sayyed ghiassouddine agha è stato anche ministro dell'istruzione del regime talibano.

saduddin sayyed also served as vice-minister of work and social affairs of the taliban regime.
saduddin sayyed è stato anche viceministro del lavoro e degli affari sociali del regime talibano.

saduddin sayyed (alias (a) sadudin sayed, (b) sadruddin).
saduddin sayyed (alias a) sadudin sayed, b) sadruddin).

sayyed mohammed haqqani is allied with gulbbudin hekmatyar and has been a long-standing supporter of mullah mohammed omar.
sayyed mohammed haqqani è alleato di gulbbudin hekmatyar ed è un sostenitore di vecchia data del mullah mohammed omar.

ayman nour from al-ghad party and el-sayyed badawi from al-wafd party were open to the dialogue.
ayman nour del partito “al-ghad” e el-sayyed badawi del partito “al-wafd” si dimostravano aperti al dialogo.

in lebanon, sayyed hassan nasrallah recalled the brotherhood of arms uniting hezbollah and syria against zionist expansionism, and assured the syrian army of its support.
in libano, sayyed hassan nasrallah ha ricordato la fratellanza d’armi che unisce hezbollah alla siria contro l’espansionismo sionista, ed ha assicurato l’esercito siriano sul suo sostegno.

sayyed hassan nasrallah arrived this morning, 29 april 2013 in tehran, at the invitation of ali akbar velayati, secretary general of the world assembly of islamic awakening.
sayyed hassan nasrallah è arrivato questa mattina, 29 aprile 2013, a teheran, su invito di ali akbar velayati, segretario generale della conferenza mondiale sul risveglio islamico.

sayyed mohammed haqqani met several times with aiman muhammed rabi al-zawahiri and farhad, mohammed omar’s secretary, in 2003 and 2004.
nel 2003 e 2004 sayyed mohammed haqqani si è incontrato in varie occasioni con aiman muhammed rabi al-zawahiri e con farhad, segretario del mullah mohammed omar.

its main leaders included moussa, elbaradei, sabahi, nour, el-sayyed badawi, as well as individuals tied to shafik and the former regime.
i suoi leader principali includevano moussa, elbaradei, sabahi, nour, el-sayyed badawi, e altri personaggi legati a ahmed mohamed shafik e al passato regime.

the leader of hizbollah, sayyed hassan nasrallah, said that he would not have ordered the troops’ capture and kidnapping if he had known that it would lead to full-scale war.
il di, sayyed hassan nasrallah, ha affermato che non avrebbe ordinato la cattura e il rapimento dei soldati se avesse saputo che ciò avrebbe scatenato una vera e propria guerra.

all the more since it’s already too late: general jamil sayyed filed a complaint in syria and a syrian examining magistrate has already indicted detlev mehlis, commissioner gerahrd lehmann plus the five false witnesses.
soprattutto dal momento che è già troppo tardi: il generale jamil sayyed ha presentato una denuncia in siria e un giudice siriano ha accusato il procuratore detlev mehlis, il commissario gerhard lehman e cinque falsi testimoni.

sayyed mohammed haqqani is allied with gulbbudin hekmatyar (qi.h.88.03) and has been a long-standing supporter of mullah mohammed omar (ti.o.4.01).
sayyed mohammed haqqani è alleato di gulbbudin hekmatyar (qi.h.88.03) ed è un sostenitore di vecchia data del mullah mohammed omar (ti.o.4.01).