Results for scooping translation from English to Italian

scooping
raschiamento con cucchiaio

the scooping out still are in motion.
scavare fuori ancora è nel movimento.

it is the scooping goldfish of the stand.
il pesce essiccato come una seppia, l'aquilone è messo.

the fortress did not go through systematic scooping out.
il fortress non ha passato con scavare sistematico fuori.

* make sure you have a bucket for scooping up water
* controllare se è presente un secchio per l'acqua

for scooping potatoes, courgettes, carrots, aubergines, etc.
per svuotare patate, zucchine, carote, melanzane, ecc...

no scooping out were accomplished in the range of the fortress.
la no che scava fuori è stata compiuta nella gamma del fortress.

scooping out was not accomplished in the northern part of the vorgebirges.
scavare fuori non è stato compiuto nella parte settentrionale del vorgebirges.

since 1994 the archaeological society accomplished scooping out at the fortress.
poiché 1994 la società archaeological hanno compiuto scavare fuori al fortress.

the scooping out research began since 1992 and still is in motion.
scavare verso l'esterno la ricerca ha cominciato dal 1992 ed ancora è nel movimento.

after the explanation of the second world war, the scooping out recommended.
dopo la spiegazione della seconda guerra mondiale, scavare verso l'esterno suggerito.

the discoveries of the scooping out with chaironeia are issued in the local museum.
le scoperte dello scavare fuori con chaironeia si pubblicano nel museo locale.

reduced scooping out were led also by the greek archaeologists at the beginning of the century.
scavare ridotto fuori è stato condotto all'inizio del secolo inoltre dagli archeologhi greci.

a long with the scooping out, compression work was accomplished by the italian archaeological school.
un lungo con scavare fuori, lavoro di compressione è stato compiuto dalla scuola archaeological italiana.

first scooping out was accomplished 1961 in the range of the heroon and the kirchhofs of the city.
in primo luogo scavare fuori è stato compiuto 1961 nella gamma del il heroon ed il kirchhofs della città.

before new scooping out five years, mainly at the range of the theatre and the business began.
prima di nuovo scavare verso l'esterno cinque anni, pricipalmente alla gamma il teatro ed il commercio ha cominciato.

scooping out began 1983, during the structure of the urban cultural center of paros, near the port.
scavare fuori ha cominciato 1983, durante la struttura del centro culturale urbano di paros, vicino all'orificio.

after the second world war scooping out were again taken up by the greek archaeological service and by the archaeological society.
dopo che la seconda guerra mondiale che scava fuori sia presa di nuovo dal archaeological greco assistere e dalla società archaeological.

in the years 1982-84 the scooping out was led by the university from crete together with the university by neapel.
durante gli anni 1982-84 scavare fuori è stato condotto dall'università da crete insieme all'università da neapel.

a part of the "demosion sema" kirchhofs was gotten to the light 1997, during a rescue scooping out.
una parte "del demosion sema" kirchhofs è stata ottenuta al 1997 chiaro, durante il salvataggio che scava fuori.