Results for scripps translation from English to Italian

the scripps research institute, la jolla, usa.
the scripps research institute, la jolla, usa.

there is also a report in the hindustan times, with a reaction from v ramanathan of the scripps institute.
there is also a report in the hindustan times, with a reaction from v ramanathan of the scripps institute.

scripps institution of oceanography in san diego usa had taken a investigation and found that the area of pacific plastic garbage patch that lies between california and hawaii is double of that of texas.
scripps institution of oceanography di san diego usa aveva preso una indagine e ha scoperto che l'area del pacifico plastica garbage patch che si trova tra la california e le hawaii è il doppio di quella del texas.

according to professor v. ramanathan, of the scripps institute of oceanography, it is estimated to have as much as 60 percent of the global warming effect of carbon dioxide.
secondo il professor v. ramanathan, dell'istituto scripps di oceanografia, si stima che fino al 60 per cento degli effetti del riscaldamento globale di anidride carbonica.

scientists at the scripps research institute in la jolla, california, have found that thc inhibits the formation of amyloid plaque, the primary pathological marker for alzheimer's disease.
scienziati dello scripps research institute di la jolla, california, hanno trovato che il thc inibisce la formazione di placche amiloidi, il marker patologico primario della malattia di alzheimer.

in a series of studies involving both c. elegans worms and human cohorts, researchers from the indiana university school of medicine and the scripps research institute have identified a series of genes that may modulate the effects of good or bad mood and response to stress on lifespan.
in una serie di studi sia su gruppi di esseri umani che di vermi caenorhabditis elegans, ricercatori dell'indiana university school of medicine e dello scripps research institute hanno identificato una serie di geni con la capacità di modulare gli effetti del buono e del cattivo umore e della risposta allo stress influenzando la durata della vita.

a strong majority of texans favour legalizing the medical use of marijuana, according to a new poll. 75 per cent said people with cancer and other serious illnesses should be allowed to use cannabis for medical purposes as long as their doctor approves, according to a scripps howard texas poll question commissioned by texans for medical marijuana. 19 per cent said they would oppose such a bill. (source: houston chronicle of 18 november 2004)
una forte maggioranza dei texani è a favore della legalizzazione degli usi medici della marijuana, secondo un nuovo sondaggio. secondo un sondaggio condotto da scripps howard texas per conto di texans for medical marijuana , il 75 per cento ha detto che gli ammalati di cancro e altre gravi malattie dovrebbero avere il permesso di usare cannabis per motivi medici, se il loro medico approva. il 19 per cento ha detto che si opporrebbero a una legge del genere. (fonte: houston chronicle del 18 novembre 2004)