Trying to learn how to translate from the human translation examples.
scrutiny
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
scrutiny period
periodo di controllo
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
scrutiny programme …
programma di controllo …
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
right of scrutiny
diritto di controllo
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
scrutiny reservation (cz).
riserva d'esame di cz.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
pallotta: “what scrutiny?”
pallotta: "quali riflettori?".
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
positive scrutiny reservation
riserva d'esame positiva
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
second, parliamentary scrutiny.
in secondo luogo, il controllo parlamentare.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
regulatory procedure with scrutiny
procedura di regolamentazione con controllo
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
regulatory committees with scrutiny.
comitato di regolamentazione soggetto a controllo.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
federal election scrutiny committee
la giunta delle elezioni
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
air quality under public scrutiny
la qualità dell'aria sottoposta al controllo pubblico
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
this scrutiny has certainly been justified.
tale esame è certamente giustificato.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
merger control under unprecedented scrutiny
un controllo delle concentrazioni soggetto a un'attenzione senza precedenti
4.2.2 new scrutiny mechanism – (art.
4.2.2 il nuovo meccanismo di esame (artt.
