Results for scusa se il mio inglese è scarso translation from English to Italian

scusa il mio inglese non è buono
scusa il mio inglese non è buono

scusami per il mio inglese,non parlo bene
are you busy now

in a day or so, after my first writing session with paola, "se il mio canto sei tu (if my canto is you)" was finished and ready to be recorded.
in un paio di giorni, dopo la mia prima "session" di scrittura con lei, "se il mio canto sei tu" era terminata e pronta da registrare.

this song, along with another song of mine that i composed back in 1977 with paola blandi called "se il mio canto sei tu" and recorded a year later by italian icon mina, is a very important song in my career for a very simple reason: it was my first song to be recorded by another artist (in this case, ornella vanoni), rather than myself and/or one of my bands when i was a teenager; bands like the flashmen and the quid.
questa canzone, assieme ad un'altra canzone mia che composi nel lontano 1977 sempre con paola blandi e che si chiamava "se il mio canto sei tu" (canzone registrata l'anno dopo da mina), è una canzone molto importante per la mia carriera, ma soprattutto per me come persona e compositore per una semplicissima ragione: fu la prima canzone mia registrata da un altro artista (in questo caso ornella vanoni) anzichè dal sottoscritto oppure con una delle bands in cui militai da ragazzino e con cui feci fino ad allora le mie prime registrazioni di dischi; mi stò riferendo a bands quali i flashmen di cremona e i quid di milano e a dischi miei come solista quali "come pane fresco".