Results for seal of approval translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

seal of approval

Italian

marchio di controllo di qualità

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

more on travelife - the seal of approval

Italian

per saperne di più sull'etichetta travelife (in francese)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

seal of quality

Italian

bollino

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

i hope my words meet with your seal of approval.

Italian

spero di trovarla d'accordo con me.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

ama seal of approval for utilization of regional products

Italian

certificato ama per l’utilizzo di prodotti regionali

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the ecogra seal of approval is awarded in recognition of:

Italian

il marchio di approvazione ecogra viene conferito come riconoscimento per:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it also adds an independent seal of approval to our products.”

Italian

È anche un avallo supplementare, espresso da un organismo indipendente, dell’eccellenza dei nostri prodotti».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(seal of issuing authority)

Italian

(timbro dell'autorità che rilascia il certificato)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

this seal of approval defends ecological commerce and respect for the environment.

Italian

questo marchio difende un commercio ecologico e rispettuoso dell’ambiente naturale.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the products bm20 and bc20 have been awarded the german hypertension league seal of approval.

Italian

i prodotti bm20 e bc20 sono stati certificati dalla lega tedesca contro l'ipertensione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

last year, the eurobike award jury awarded the coveted seal of approval to 61 products.

Italian

lo scorso anno, la giuria dell'eurobike award ha premiato 61 prodotti con l'ambìto marchio di qualità.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

one internal audit and a few pre-approved people can give their seal of approval.

Italian

un audit interno e poche persone approvate in precedenza possono concedere il loro benestare.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

today, the health benefits seem to be getting the seal of approval from scientists in the west.

Italian

oggi i benefici per la salute sembrano essere riconosciuti anche dagli scienziati occidentali.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in our opinion, the rapporteur ' s arguments are convincing and we will give them our seal of approval.

Italian

riteniamo che le argomentazioni della relatrice siano convincenti e le appoggeremo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

farmers would otherwise buy their feed elsewhere: only with this information can they get the seal of approval.

Italian

se non avessero agito in tal senso, gli allevatori avrebbero comprato altrove i mangimi, poiché i dati sugli ingredienti sono ormai indispensabili per ottenere il sigillo di controllo.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

as a final seal of approval, the bar of each pair of cufflinks bears a name synonymous with undeniable quality.

Italian

come un sigillo di garanzia, la barra di ogni coppia di gemelli reca un nome che è sinonimo di qualità indiscussa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

these courses will set uniform standards of achievements and excellence, with the european union’ s seal of approval.

Italian

la proposta di aumentare la dotazione finanziaria del programma in maniera tale da raggiungerne gli obiettivi merita di essere particolarmente sostenuta.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

"print-legally approved" seal of approval to guarantee legal and linguistic compliance (sg3).

Italian

emissione del “visto si stampi legale per la conformità legale e linguistica” a garanzia della conformità realizzata (sg3).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

they set their seal of approval on the presidency, and a large headline read,'passed with great credit '.

Italian

dava la pagella alla presidenza e titolava a caratteri cubitali:" dieci e lode".

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

unfortunately, the irish have given the loathsome treaty of lisbon their seal of approval, but at least they were given the choice.

Italian

sfortunatamente, gli irlandesi hanno approvato l'abominevole trattato di lisbona, ma hanno almeno avuto la possibilità di scegliere.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,132,159 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK